Fm Static — Definitely Maybe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Definitely Maybe", wykonawca: Fm Static.
Tekst piosenki
I met a girl named Tara
And she lived in the heart of America
She liked black caddies,
Listened to Puff Daddy
And danced until her legs were sore.
She worked around a corner
At a diner with a grouchy owner
And her boyfriend Shady dates another girl named Katie,
He loves her definitely maybe…
Don’t think I can take it,
Wake me when it’s over.
She lives so far away,
I wish that it was closer…
I see you everyday,
I’m too scared to go over.
I wonder what she’d say,
I barely even know her…
And how much longer
Will this keep getting stronger?
I wonder what she’s doing
When I’m singing myself to sleep…
Cause he’s a faker,
So see ya later.
I wonder when you’ll realize that she means
A lot more to me…
I saw you in the hallway
When my last class was just over
It was Friday, school was out
Tonight, everything seems to be alright.
I said,
«Yo, are you going to the party at the cove?»
She said,
«He's picking me up at 6 again,
And I don’t wanna disappoint my boyfriend.»
And how much longer
Will this keep getting stronger?
I wonder what she’s doing
When I’m singing myself to sleep…
Cause he’s a faker,
So see ya later.
I wonder when you’ll realize that she means
A lot more to me…
And she’s staring at his picture hanging in her locker,
She’s telling all the girls about all the things that he bought her.
I saw what really happened all those time he went for water,
When we were at the movie theatre
Watching Harry Potter.
He had his hands on Every single girl he laid his eyes on.
Hate to break it to ya,
He’s a pylon.
And even when he kissed her,
He was looking over staring at her sister.
And how much longer
Will this keep getting stronger?
I wonder what she’s doing
When I’m singing myself to sleep…
Cause he’s a faker,
So see ya later.
I wonder when you’ll realize that she means
A lot more to me…
I met a girl named Tara
And she lived in the heart of America
She liked black caddies,
Listened to Puff Daddy
And danced until her legs were sore.
She worked around a corner
At a diner with a grouchy owner
And her boyfriend Shady dates another girl named Katie,
He loves her definitely maybe…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznałem dziewczynę o imieniu Tara.
I żyła w sercu Ameryki
Lubiła Czarne caddies.,
# Patrz Puff Daddy
I tańczyła, aż bolały ją nogi.
Pracowała za rogiem.
W restauracji z zrzędliwym właścicielem
A jej chłopak Shady umawia się z inną dziewczyną o imieniu Katie.,
On ją kocha.…
Don ' t think I can take it,
Obudź mnie, gdy będzie po wszystkim.
She lives so far away,
Chciałbym, żeby było bliżej.…
Widzę cię codziennie.,
Za bardzo się boję.
Ciekawe, co by powiedziała.,
Ledwo ją znam.…
I jak długo jeszcze
Czy to będzie coraz silniejsze?
Ciekawe, co ona robi.
Kiedy śpiewam sobie do snu…
Bo jest oszustem.,
Do zobaczenia.
Zastanawiam się, kiedy zrozumiesz, że ona ma na myśli
A lot more to me…
Widziałem cię na korytarzu.
Kiedy moje ostatnie zajęcia się skończyły
Był piątek, szkoły nie było.
Dzisiaj wszystko wydaje się być w porządku.
Powiedziałem,
"Yo, idziesz na imprezę w cove?»
Powiedziała,
"Znowu odbierze mnie o 6: 00,
I nie chcę zawieść mojego chłopaka.»
I jak długo jeszcze
Czy to będzie coraz silniejsze?
Ciekawe, co ona robi.
Kiedy śpiewam sobie do snu…
Bo jest oszustem.,
Do zobaczenia.
Zastanawiam się, kiedy zrozumiesz, że ona ma na myśli
A lot more to me…
I gapi się na jego zdjęcie wiszące w szafce.,
Opowiada wszystkim dziewczynom o rzeczach, które jej kupił.
Widziałem, co się naprawdę stało przez cały czas, gdy poszedł po wodę.,
Kiedy byliśmy w kinie
Oglądam Harry ' Ego Pottera.
Dotykał każdej dziewczyny, którą widział.
Hate to break it to ya,
To słup.
I nawet kiedy ją pocałował,
Patrzył na jej siostrę.
I jak długo jeszcze
Czy to będzie coraz silniejsze?
Ciekawe, co ona robi.
Kiedy śpiewam sobie do snu…
Bo jest oszustem.,
Do zobaczenia.
Zastanawiam się, kiedy zrozumiesz, że ona ma na myśli
A lot more to me…
Poznałem dziewczynę o imieniu Tara.
I żyła w sercu Ameryki
Lubiła Czarne caddies.,
# Patrz Puff Daddy
I tańczyła, aż bolały ją nogi.
Pracowała za rogiem.
W restauracji z zrzędliwym właścicielem
A jej chłopak Shady umawia się z inną dziewczyną o imieniu Katie.,
On ją kocha.…