Fm Static — The Shindig (Off To College) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Shindig (Off To College)", wykonawca: Fm Static.
Tekst piosenki
So far so good
It looks like the time is almost near
Everything looks ship shape now
And everyone will soon be here
Tommy brought his champion ring
And Sara brought her new stilettos
Brian brought his Beastie Boys
And his brand new tuxedo rental
And so hey, let’s dance the night away
And bang, bang the boogie like Kid Rock said
I don’t know who you are
You dance just like a star in a video show
I wonder who you are, do you hear me though?
Tonight might not be the best time that we’ve ever had
But it may be the best time ever to realize what we have
So let’s pull out those Pink Floyd records
And how about some old Def Leppard
Turn it to ten then we’ll do it all again
Because it’s now or never
And so hey, let’s dance the night away
And bang, bang the boogie like Kid Rock said
I don’t know who you are
You dance just like a star in a video show
I wonder who you are, do you hear me though?
Hey, let’s dance the night away
And bang, bang the boogie like Kid Rock said
I don’t know who you are
You dance just like a star in a video show
I wonder who you are, do you hear me though?
Gotta keep it coasting, dip like in the ocean
Move like Kylie Minogue when she did the 'Locomotion'
And so hey, let’s dance the night away
And bang, bang the boogie like Kid Rock said
I don’t know who you are
You dance just like a star in a video show
I wonder who you are, do you hear me though?
Hey, let’s dance the night away
And bang, bang the boogie like Kid Rock said
I don’t know who you are
You dance just like a star in a video show
I wonder who you are, do you hear me though?
Do you hear me though?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak na razie dobrze.
Wygląda na to, że czas już prawie nadszedł.
Wszystko wygląda teraz jak statek.
I wszyscy wkrótce tu będą.
Tommy przyniósł swój pierścień mistrza.
A Sara przyniosła jej nowe szpilki
Brian przyniósł swoje Beastie Boys
I jego nowiutki smoking.
* And so hey, let ' s dance the night away *
I bang, bang The boogie jak powiedział Kid Rock
Nie wiem, kim jesteś.
You dance just like a star in a video show
Zastanawiam się kim jesteś, słyszysz mnie?
/ Align = "left" /
Ale to może być najlepszy czas, by zdać sobie sprawę z tego, co mamy.
Więc wyciągnijmy te płyty Pink Floyd
A może jakiś stary Def Leppard?
Obróć na 10, a potem zrobimy to jeszcze raz.
Bo teraz albo nigdy
* And so hey, let ' s dance the night away *
I bang, bang The boogie jak powiedział Kid Rock
Nie wiem, kim jesteś.
You dance just like a star in a video show
Zastanawiam się kim jesteś, słyszysz mnie?
Hey, let ' s dance the night away
I bang, bang The boogie jak powiedział Kid Rock
Nie wiem, kim jesteś.
You dance just like a star in a video show
Zastanawiam się kim jesteś, słyszysz mnie?
Gotta keep it losing, dip like in the ocean
Move like Kylie Minogue when she did the 'Locomotion'
* And so hey, let ' s dance the night away *
I bang, bang The boogie jak powiedział Kid Rock
Nie wiem, kim jesteś.
You dance just like a star in a video show
Zastanawiam się kim jesteś, słyszysz mnie?
Hey, let ' s dance the night away
I bang, bang The boogie jak powiedział Kid Rock
Nie wiem, kim jesteś.
You dance just like a star in a video show
Zastanawiam się kim jesteś, słyszysz mnie?
Słyszysz mnie?