FM — Bad Luck tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Luck", wykonawca: FM.
Tekst piosenki
There’s a cry from the street
In the dead of night
A cold empty feeling
Losing the fight
You give till it hurts
You don’t know why
In the name of love
You kiss your heart goodbye
All my life
I’ve been waiting for this time to come
It’s been a long hard fight
'Cos my heart’s been under the gun
I’ve had bad luck finding a lover
Bad luck keeping the love I found
Bad luck over and over
But tonight your eyes say
You’re gonna turn my luck around
When it comes to love
I heard you wrote the book
Broke all the rules
That’s the chance I took
Your body’s talking
I hear what you say
Am I the loser
In this game we play
All my life
I’ve been waiting for this time to come
It’s been a long hard fight
'Cos my heart’s been under the gun
I’ve had bad luck finding a lover
Bad luck keeping the love I found
Bad luck over and over
But tonight your eyes say
You’re gonna turn my luck around
I’ve had nothing but bad luck
It just follows me around
All my life
All my life
I’ve been waiting for this time to come
It’s been a long hard fight
'Cos my heart’s been under the gun
I’ve had bad luck finding a lover
Bad luck keeping the love I found
Bad luck over and over
I’ve had bad luck, just a little too much
Bad luck finding a lover
Bad luck keeping the love I found
Keeping the love
Bad luck over and over
Baby you can kiss your heart goodbye
Bad luck finding a lover
Bad luck too much
Bad luck over and over
Baby I can see it in your eyes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
There ' s a cry from the street
In the dead of night
A cold empty feeling
Przegrana walka
You give till it hurts
You don ' t know why
W imię miłości
You kiss your heart goodbye
All my life
Czekałem na ten czas.
It ' s been a long hard fight
'Cos my heart' s been under the gun
Miałem pecha w znalezieniu kochanka.
Pech, że miłość odnalazłem
/ Align = "left" /
Ale dziś twoje oczy mówią
You ' re gonna turn my luck around
Jeśli chodzi o miłość
Słyszałem, że napisałeś książkę.
Złamałem wszystkie zasady.
Zaryzykowałem.
Twoje ciało mówi
I hear what you say
Am I the loser
W tej grze gramy
All my life
Czekałem na ten czas.
It ' s been a long hard fight
'Cos my heart' s been under the gun
Miałem pecha w znalezieniu kochanka.
Pech, że miłość odnalazłem
/ Align = "left" /
Ale dziś twoje oczy mówią
You ' re gonna turn my luck around
Miałem tylko pecha.
Podąża za mną.
All my life
All my life
Czekałem na ten czas.
It ' s been a long hard fight
'Cos my heart' s been under the gun
Miałem pecha w znalezieniu kochanka.
Pech, że miłość odnalazłem
/ Align = "left" /
Miałem pecha, tylko trochę za dużo.
Pech znaleźć kochanka
Pech, że miłość odnalazłem
Keeping the love
/ Align = "left" /
Baby you can kiss your heart goodbye
Pech znaleźć kochanka
Pech za dużo
/ Align = "left" /
Kochanie, widzę to w twoich oczach.