Fobia — Sacúdeme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sacúdeme", wykonawca: Fobia.
Tekst piosenki
Frío, estoy tan frió
Llevo tanto tiempo aquí metido
Han abierto el baúl
Donde me guardabas tú
Y estos polvos vuelven a sentirte
Seco, estoy tan seco
Que ya no podré darte un solo beso
Han abierto el baúl donde me metiste tú
Y un montón de huesos se hace tibio
¿En donde estás?
Preguntan con temor
Los restos de mi antiguo corazón
Sacúdeme, la vida amor
Los restos deben quedarse quietos
Sacúdeme, la vida amor
Los restos no debiéramos llorar
Llorar
Sacúdeme, la vida amor
Los restos deben quedarse quietos
Sacúdeme, la vida amor
Los restos no debiéramos llorar
Llorar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zimno, zimno mi.
Byłem tu tak długo.
Otworzyli bagażnik.
Gdzie mnie trzymałeś.
I te proszki znów cię wyczuwają.
Jestem taki suchy.
Że już cię nie pocałuję.
Otworzyli bagażnik, gdzie mnie wsadziłeś.
A stos kości robi się ciepły.
Gdzie jesteś?
- Zapytał ze strachem.
Pozostałości mojego starożytnego serca,
Wstrząśnij mną, ŻYCIE, MIŁOŚĆ,
Szczątki muszą pozostać na swoim miejscu
Wstrząśnij mną, ŻYCIE, MIŁOŚĆ,
Szczątki nie powinny płakać.
Płacz
Wstrząśnij mną, ŻYCIE, MIŁOŚĆ,
Szczątki muszą pozostać na swoim miejscu
Wstrząśnij mną, ŻYCIE, MIŁOŚĆ,
Szczątki nie powinny płakać.
Płacz