Foghat — A Hole to Hide In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Hole to Hide In", wykonawca: Foghat.
Tekst piosenki
Woke up this mornin' and I crawled out of bed,
I made a cup of coffee just to clear my head.
I felt all right 'til I looked on the floor,
There was a pile of bills stacked against the door.
I went in the kitchen and drank another cup,
I sat down at the table and added it up.
When I discovered how much I owe,
I said, ooh, ooh, it’s time to go.
Mailman stay away from my door,
Got too many bills I don’t need no more,
I don’t know what I’m gonna do, but while I’m deciding,
To save my soul, I’m going to find me a hole to hide in,
Everyday it’s the same old thing,
I know in advance what the man’s gonna bring.
Registered letters from all over town,
Those final reminders are gettin' me down.
I once had money, but it’s all been spent,
And now the landlord said he needs the rent.
Telephone company cuttin' off my phone,
Why don’t they all just leave me alone?
Mailman keep away from my door,
Got too many bills I don’t need no more.
I don’t know what I’m gonna do, but while I’m deciding,
To save my soul, I’m going to find me a hole to hide in.
Mailman, stay away from my door.
Mailman stay away from my door.
Mailman stay away from my door.
Mailman yea, stay away from my door, whoo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się rano i wyczołgałem się z łóżka.,
Zrobiłam kawę, żeby oczyścić umysł.
I feel all right ' til I looked on the floor,
Przy drzwiach była sterta banknotów.
Poszedłem do kuchni i wypiłem kolejny kubek.,
Usiadłem przy stole i to zsumowałem.
Kiedy odkryłem ile jestem winien,
Powiedziałem, ooh, ooh, czas iść.
Listonosz trzymaj się z dala od moich drzwi,
Mam za dużo rachunków, nie potrzebuję więcej.,
Nie wiem, co zrobię, ale kiedy będę decydował,
By ocalić moją duszę, znajdę sobie dziurę do ukrycia się w,
/ Align = "left" / ,
Z góry wiem, co on przyniesie.
Listy polecone z całego miasta,
Te ostatnie przypomnienia mnie przygnębiają.
Kiedyś miałem pieniądze, ale wszystko zostało wydane.,
A teraz właściciel powiedział, że potrzebuje czynszu.
Firma telefoniczna odcięła mi telefon,
Dlaczego nie zostawią mnie w spokoju?
Listonosz trzymaj się z dala od moich drzwi,
Mam za dużo rachunków, których nie potrzebuję.
Nie wiem, co zrobię, ale kiedy będę decydował,
Aby ocalić swoją duszę, znajdę sobie dziurę, w której mogę się ukryć.
Listonosz, trzymaj się z dala od moich drzwi.
Listonosz trzymaj się z dala od moich drzwi.
Listonosz trzymaj się z dala od moich drzwi.
Listonosz yea, trzymaj się z dala od moich drzwi, whoo