Foghat — Comin' Down With Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comin' Down With Love", wykonawca: Foghat.
Tekst piosenki
Look at me, I’m back in love again,
No reason to lie, there’ll be no need to pretend.
I’ve got a feeling that’s burning me up,
All I need is one sip of your sweet lovin' cup.
Oh babe, I can’t go on without you,
Love is something that I never knew.
Oh babe, I’m really losing my mind,
Come to me baby just one more time, yeah.
Every girl that I see go by,
Sure makes me hungry for my sweet honey pie.
I get dizzy and my knees get weak,
My hand starts trembling and I can’t hardly speak.
Oh babe, I can’t go on without you,
Love is something that I never knew.
Oh babe, I’m really losing my mind,
Come to me baby, just one more time, yeah.
I’m comin' down with love all over again,
I’m comin' down with love all over again, yeah.
Somebody help me, well I’m fallin' apart,
I need something to kill this feeling deep in my heart.
I start to shake and shiver, send in the nurse,
If I don’t get some loving soon, I’m gonna get worse.
Oh babe, I can’t go on without you,
Love is something that I never knew.
Oh babe, I’m really losing my mind,
Come to me baby, just one more time, yeah.
I’m comin' down with love all over again,
I’m comin' down with love all over again, yeah.
Whoo!
I’m comin' down with love all over again,
I’m comin' down with love all over again.
Night and day love, you’re on my mind,
Every beat of my heart is right on time.
Something I can’t hide, this feeling deep inside,
It keeps me satisfied, come with me, come with me.
I’m comin' down with love all over again,
I’m comin' down with love all over again.
I’m comin' down with love all over again, oh,
I’m comin' down with love all over again, again and again, oh, yeah.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Look at me, I ' m back in love again,
Nie musisz kłamać, nie musisz udawać.
I 've got a feeling that' s burning me up,
Potrzebuję tylko łyka Twojego słodkiego kubka miłości.
Oh babe, I can ' t go on without you,
Miłość jest czymś, o czym nigdy nie wiedziałam.
Oh babe, I ' m really losing my mind,
Chodź do mnie Jeszcze raz.
Every girl that I see go by,
Przyprawia mnie o głód.
I get dizzy and my knees get weak,
Ręka mi drży i nie mogę mówić.
Oh babe, I can ' t go on without you,
Miłość jest czymś, o czym nigdy nie wiedziałam.
Oh babe, I ' m really losing my mind,
Chodź do mnie, Jeszcze raz.
I 'm comin' down with love all over again,
"I' m comin ' down with love all over again, yeah."
Somebody help me, well I 'm fallin' apart,
Potrzebuję czegoś, co zabije to uczucie głęboko w moim sercu.
Zaczynam się trząść i drżeć, przyślijcie pielęgniarkę.,
Jeśli wkrótce nie zaznam miłości, będzie jeszcze gorzej.
Oh babe, I can ' t go on without you,
Miłość jest czymś, o czym nigdy nie wiedziałam.
Oh babe, I ' m really losing my mind,
Chodź do mnie, Jeszcze raz.
I 'm comin' down with love all over again,
"I' m comin ' down with love all over again, yeah."
Whoo!
I 'm comin' down with love all over again,
I 'm comin' down with love all over again.
"Night and day love, you 're on my mind",
Każde uderzenie mojego serca jest punktualne.
Something I can ' t hide, this feeling deep inside,
To mnie zadowala, chodź ze mną, chodź ze mną.
I 'm comin' down with love all over again,
I 'm comin' down with love all over again.
I 'm comin' down with love all over again, oh,
I 'm comin' down with love all over again, again and again, oh, yeah.