Foghat — Delayed Reaction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Delayed Reaction", wykonawca: Foghat.
Tekst piosenki
After all is said and done, it wasn’t hard to be the lonely one.
Sad, but not a tear was shed, you agreed with every word I said.
I had my new life started, I couldn’t be downhearted,
Days rolled slowly by, finally you stayed out of my mind.
I filed your name under «Forgotten», and then somebody pushed the panic button.
Suddenly my nerves were shakin', I realized I could have been mistaken.
Then like they say like you’re supposed ta', I’m ridin' on a roller coaster.
I found love too late, too bad she’s not the waiting kind.
I never felt like this before, I had to use my imagination.
Love came to my door, too late for the invitation,
Delayed reaction, Reaction, Reaction — Delayed reaction, (Reaction, Reaction).
It’s a mystery to me, I don’t know why our love is history,
At the time I didn’t know it, and it’s so easy for a fool to blow it.
You can call me a fool now, I don’t feel quite so cool now.
Guess I was out of time, love was waiting somewhere down the line.
I never felt like this before, I had to use my imagination.
Love came to my door, too late for the invitation,
Delayed reaction, Reaction, Reaction — Delayed reaction, (Reaction, Reaction).
My heart is growin' fonder — I don’t mean Henry and I don’t mean Jane.
I got the time to wonder, if it’s too late to make her mine again.
I never felt like this before, I had to use my imagination.
Love came to my door, too late for the invitation,
Delayed reaction, Reaction, Reaction — Delayed reaction, (Reaction, Reaction)
Delayed reaction, Reaction, Reaction — Delayed reaction, (Reaction, Reaction)
Yea yea-ee-hey yeah — Yea yea-ee-hey yeah — whoa now no nah ha ha.
Never, No I never, said I never — I never felt like this before, no I never felt like this before, I never felt like this before,
I never felt like this before, I never felt like this before…
Oh whoa oh oh oh, whoa oh oh oh.
I said delayed reaction, ay, I said delayed reaction, yeah.
I said delayed reaction, I’m talkin' bout delayed reaction.
Yea yea-ee-hey yeah — Yea yea-ee-hey yea
I never felt like this before, I never felt like this before,
I never felt like this before, I never felt like this before.
D-E-L-A-Y-E-D, delayed reaction — D-E-L-A-Y-E-D, delayed reaction,
yeah…
Oh, take me back to Brixton, man…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po tym wszystkim, co zostało powiedziane i zrobione, nie było trudno być samotnym.
Smutne, ale nie uroniłaś łzy, Zgodziłaś się z każdym Moim Słowem.
Zacząłem nowe życie, nie mogłem być przygnębiony.,
Dni mijały powoli, w końcu zniknęłaś mi z głowy.
Wpisałem Twoje nazwisko pod "zapomniany", a potem ktoś wcisnął przycisk alarmowy.
Nagle moje nerwy drżały, zdałem sobie sprawę, że mogłem się pomylić.
A potem, jak to mówią, jeździłem kolejką górską.
Odnalazłem miłość za późno, szkoda, że nie jest typem czekającym.
Nigdy się tak nie czułem, musiałem użyć wyobraźni.
Love came to my door, too late for the invitation,
Reakcja opóźniona, reakcja, reakcja — reakcja opóźniona, (reakcja, reakcja).
To dla mnie zagadka, Nie wiem dlaczego nasza miłość jest historią,
Wtedy o tym nie wiedziałem, a głupiec łatwo to spieprzyć.
Możesz mnie teraz nazwać głupcem, nie czuję się teraz zbyt dobrze.
Chyba skończył mi się czas, miłość czekała gdzieś po drodze.
Nigdy się tak nie czułem, musiałem użyć wyobraźni.
Love came to my door, too late for the invitation,
Reakcja opóźniona, reakcja, reakcja — reakcja opóźniona, (reakcja, reakcja).
Nie mam na myśli Henry ' ego i Jane.
Mam czas się zastanawiać, czy nie jest za późno, żeby znów była moja.
Nigdy się tak nie czułem, musiałem użyć wyobraźni.
Love came to my door, too late for the invitation,
Reakcja opóźniona — reakcja, reakcja-reakcja opóźniona, (reakcja, reakcja)
Reakcja opóźniona — reakcja, reakcja-reakcja opóźniona, (reakcja, reakcja)
Tak yea — EE-hey yeah-Yea yea — EE-Hey yeah-whoa now no nah ha ha.
Nigdy, Nigdy, Nigdy, Nigdy, nigdy nie czułem się tak wcześniej, nigdy nie czułem się tak wcześniej, nigdy nie czułem się tak wcześniej,
Nigdy wcześniej się tak nie czułem.…
Oh whoa oh oh, whoa oh oh oh.
Powiedziałem opóźniona reakcja.
Powiedziałem opóźniona reakcja, mówię o opóźnionej reakcji.
Yea yea-EE-hey yeah-Yea yea-EE-hey yea
Nigdy wcześniej się tak nie czułem.,
Nigdy wcześniej się tak nie czułem.
D-E-L-A-Y — E-D, reakcja opóźniona-D-E-L-A-Y-E-D, reakcja opóźniona,
tak.…
Oh, take me back to Brixton, man…