Foghat — Full Time Lover tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Full Time Lover", wykonawca: Foghat.
Tekst piosenki
Long distance operator try another line,
There’s no reply on this one, what a waste of time!
She can’t be working, and she can’t be in her bed,
She can’t be home now, guess I’ll drop a line instead.
In my wild days I had a girl on every page,
Now some don’t want me and the others are engaged.
My little black book is about to bite the dust,
My telephone bell can’t ring through all that rust.
I gotta find a full time lover,
I gotta find a full time lover.
Now my one night stands are so hazy,
And my social life is so crazy.
Hey operator, one more call before I’m done,
Forget Yolanda, I know Zelda is the one.
Last time I saw her, she was moving to Hong Kong,
She said she’d love me — 'til the real thing comes along.
I gotta find a full time lover,
I gotta find a full time lover.
Now my one night stands are so hazy,
And my social life is so crazy.
If it wasn’t for me, my house would be deserted.
If it wasn’t for me, I would have someone to hold on to.
I gotta find a full time lover,
I gotta find a full time lover.
I gotta find a full time lover,
I gotta find a full time lover,
I gotta find a full time lover…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Operator dalekobieżny spróbuj innej linii,
Co za strata czasu!
Nie może pracować, nie może być w swoim łóżku.,
Nie może być teraz w domu, zamiast tego rzucę kreskę.
"In my wild days I had a girl on every page",
Teraz niektórzy nie chcą mnie, a inni są zaręczeni.
Moja mała czarna książeczka zaraz zgryzie pył.,
Mój dzwonek nie może dzwonić przez tę rdzę.
I gotta find a full time lover,
Muszę znaleźć kochanka na pełen etat.
Teraz moje jednonocne przygody są takie mgliste.,
A moje życie towarzyskie jest szalone.
Centrala, jeszcze jeden telefon, zanim skończę.,
Zapomnij o Yolandzie, wiem, że Zelda jest tą jedyną.
Ostatnim razem, gdy ją widziałem, przeprowadzała się do Hong Kongu.,
Powiedziała, że mnie pokocha, dopóki nie pojawi się prawdziwa rzecz.
I gotta find a full time lover,
Muszę znaleźć kochanka na pełen etat.
Teraz moje jednonocne przygody są takie mgliste.,
A moje życie towarzyskie jest szalone.
Gdyby nie ja, mój dom byłby opuszczony.
Gdyby nie ja, miałbym kogoś, kogo mógłbym się trzymać.
I gotta find a full time lover,
Muszę znaleźć kochanka na pełen etat.
I gotta find a full time lover,
I gotta find a full time lover,
I gotta find a full time lover…