Foghat — Hero to Zero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hero to Zero", wykonawca: Foghat.
Tekst piosenki
Drinking champagne, eating caviar
Drivin' around town in a big flashy car
Got two hits both at number one
Yeah, everybody says I’m a son of a gun
Got a big mansion on the top of a hill
Flying my jet gives me such a thrill
Got me an island in a great big sea
Yeah, I can see you but you can’t see me
But when the hits stop coming
And the cash begins to dry up
And you change your crystal
For plastic and a paper cup
From hero to zero
The world looks good when you’re at the top
From hero to zero
You feel so bad when you start to drop, yeah
Sitting in your room doing nothin' at all
Can’t use the gold hangin' on the wall
Thinking ‘bout times when you used to be
Now the bubble’s burst and it’s plain to see
How the mighty fall
When they know they’re on the way down
You were hailed as a king now
You know that you feel like a clown
From hero to zero
A king of the hill sitting on your throne
From hero to zero
You’re sittin' in a room feeling all alone
From hero to zero
The world looks good when you’re at the top
From hero to zero
You feel so bad when you start to drop
From hero to zero — From hero to zero
Tłumaczenie tekstu piosenki
Picie szampana, jedzenie kawioru
Drivin ' around town in a big flashy car
Dwa trafienia, oba na pierwszym miejscu.
Wszyscy mówią, że jestem skurczybykiem.
Wielki dwór na szczycie wzgórza
Latanie moim odrzutowcem daje mi taki dreszczyk emocji
Got me an island in a great big sea
Yeah, I can see you but you can ' t see me
But when the hits stop coming
I gotówka zaczyna wysychać
And you change your crystal
Do plastikowego i papierowego kubka
From hero to zero
Świat wygląda dobrze, gdy jesteś na szczycie.
From hero to zero
You feel so bad when you start to drop, yeah
Siedzenie w twoim pokoju nic nie robiąc
Can 't use the gold hangin' on the wall
Thinking ' about times when you used to be
Teraz bańka pękła i widać to wyraźnie.
How the mighty fall
Kiedy wiedzą, że są w drodze na dół
Zostałeś okrzyknięty królem.
You know that you feel like a clown
From hero to zero
A king of the hill sitting on your throne
From hero to zero
You 're sittin' in a room feeling all alone
From hero to zero
Świat wygląda dobrze, gdy jesteś na szczycie.
From hero to zero
You feel so bad when you start to drop
From hero to zero — od bohatera do zera