Foghat — Home In My Hand tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home In My Hand", wykonawca: Foghat.

Tekst piosenki

Thumbin' a ride to Geneva, standing in the falling rain,
Getting dirty looks, I wish I could’ve took a train.
Your friends said, «Why did you leave her?" — I had to make it on my own,
Now I’m standing on the highway, tryin' to find my way alone.
Well I got my home in my hand — travelin' across the land,
Tryin' to earn a living, givin' everything I can.
It’s getting so hard to remember, it’s even harder to forget,
Well if I don’t find a way, how’m I gonna pay my debt?
Well I got my home in my hand — travelin' across the land,
Tryin' to earn a living, givin' everything I can.
Slide on!
Well I got my home in my hand — travelin' across the land,
Tryin' to earn a living, givin' everything I can.
Well I got my home in my hand — travelin' across the land,
Tryin' to earn a living, givin' everything I can,
Tryin' to earn a living, giving everything I can.
(Home in my hand, home in my hand)
(Home in my hand, ho-o-ome in my hand)
Yes I’ve got my home (Home in my hand, home in my hand)
Ooh I’ve got my home (Home in my hand, ho-o-ome in my hand)
Well I’ve got my home in my hand,
Yes I’ve got my home, home in my hand,
Well you know I’m travelin' across the land,
Yes I’ve got my home in my hand.
Well I’ve got my home (home in my hand)
Well I’ve got my home (home in my hand)
Well I’ve got my home (home in my hand)
Yes I’ve got my home (ho-o-ome in my hand)
Yes I’ve got my home (home in my hand)
Well I’ve got my home (home in my hand)
You know I’ve got my home (home in my hand)
Well I’ve got my home (ho-o-ome in my hand)
Yes I got my home (home in my hand)
You know I got my home (home in my hand)
I said I got my home (home in my hand)
Yeah I got my home (ho-o-ome in my hand)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Thumbin' a ride to Geneva, standing in the falling rain,
Po brudnym spojrzeniu, żałuję, że nie pojechałem pociągiem.
Twoi przyjaciele pytali: "dlaczego ją zostawiłeś?"- I had to make it on my own,
Teraz stoję na autostradzie, próbując znaleźć drogę samemu.
Well I got my home in my hand-travelin ' across the land,
Staram się zarabiać na życie, daję z siebie wszystko.
Coraz trudniej to zapamiętać, jeszcze trudniej zapomnieć,
Jeśli nie znajdę sposobu, to jak spłacę swój dług?
Well I got my home in my hand-travelin ' across the land,
Staram się zarabiać na życie, daję z siebie wszystko.
Ślizgaj się!
Well I got my home in my hand-travelin ' across the land,
Staram się zarabiać na życie, daję z siebie wszystko.
Well I got my home in my hand-travelin ' across the land,
Tryin' to earn a living, givin ' everything I can,
Staram się zarabiać na życie, dając wszystko, co mogę.
(Home in my hand, home in my hand)
(Home in my hand, ho-o-ome in my hand)
Yes I ' ve got my home (Home in my hand, home in my hand)
Ooh I ' ve got my home (Home in my hand, ho-o-ome in my hand)
Well I ' ve got my home in my hand,
Yes I ' ve got my home, home in my hand,
* Well you know I 'm travelin' across the land * ,
Tak, mam dom w ręku.
Well I ' ve got my home (home in my hand)
Well I ' ve got my home (home in my hand)
Well I ' ve got my home (home in my hand)
Yes I ' ve got my home (ho-o-ome in my hand)
Yes I ' ve got my home (home in my hand)
Well I ' ve got my home (home in my hand)
You know I ' ve got my home (home in my hand)
Well I ' ve got my home (ho-o-ome in my hand)
Yes I got my home (home in my hand)
You know I got my home (home in my hand)
I said I got my home (home in my hand)
Yeah I got my home (ho-o-ome in my hand)