Foghat — Silent Treatment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silent Treatment", wykonawca: Foghat.
Tekst piosenki
I woke up last night about half past four, two police cars at my door.
Said you’d been drunk and out of control, you ran my car into a telephone pole,
Tell me baby, is it true what I heard? You never said a word.
Don’t give me that silent treatment, don’t give me that silent treatment,
When you do something bad, it only drives me mad — you do it every time.
Well, I said, «Hey baby, what you tryin' to do?
The things I heard about you can’t be true.
Every night you’re out on the town, you run my money into the ground,
«Hey baby, were you out with the boys?"You never made a noise.
Don’t give me that silent treatment, don’t give me that silent treatment,
When you do something bad, it only drives me mad — you do it every time.
Well you broke my heart, it was an accident, just like my money,
all my love is spent.
I don’t know why but I can’t get through to you.
Don’t give me that silent treatment, don’t give me that silent treatment,
When you do something bad, it only drives me mad — you do it every time.
Well you broke my heart, it was an accident, just like my money,
all my love is spent.
I don’t know why but I can’t get through to you.
Don’t give me that silent treatment, don’t give me that silent treatment,
When you do something bad, it only drives me mad — you do it every time.
Oh yeah!
Don’t give me that silent treatment, don’t give me that silent treatment,
When you do something bad, it only drives me mad — you do it every time.
Don’t give me that silent treatment, don’t give me that silent treatment,
When you do something bad, it always drives me mad — you do it every time.
Don’t give me that — (Silent treatment) (Silent treatment)
You do something bad, it only drives me mad — you do it every time.
Don’t give me that — (Silent treatment)
You do something bad, it only drives me mad — you do it every time.
Don’t give me that silent treatment, don’t give me that silent treatment
When you do something bad, it only drives me mad — you do it every time.
Don’t give me that.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się wczoraj około 16: 30, dwa radiowozy przy drzwiach.
Powiedział, że byłeś pijany i straciłeś kontrolę, wjechałeś moim samochodem w słup telefoniczny. ,
Powiedz mi kochanie, czy to prawda, co słyszałam? Nie powiedziałeś ani słowa.
Don 't give me that silent treatment, don' t give me that silent treatment,
Kiedy robisz coś złego, doprowadza mnie to do szału - robisz to za każdym razem.
Powiedziałem: "Hej kochanie, co ty próbujesz zrobić?
To, co o Tobie słyszałam, nie może być prawdą.
Każdej nocy, gdy jesteś na mieście, wyrzucasz moje pieniądze w błoto.,
"Hej kochanie, wyszłaś z chłopakami?"Nigdy nie hałasowałeś.
Don 't give me that silent treatment, don' t give me that silent treatment,
Kiedy robisz coś złego, doprowadza mnie to do szału - robisz to za każdym razem.
Złamałeś mi serce, to był wypadek, tak jak moje pieniądze.,
cała moja miłość jest wyczerpana.
Nie wiem dlaczego, ale nie mogę do ciebie dotrzeć.
Don 't give me that silent treatment, don' t give me that silent treatment,
Kiedy robisz coś złego, doprowadza mnie to do szału - robisz to za każdym razem.
Złamałeś mi serce, to był wypadek, tak jak moje pieniądze.,
cała moja miłość jest wyczerpana.
Nie wiem dlaczego, ale nie mogę do ciebie dotrzeć.
Don 't give me that silent treatment, don' t give me that silent treatment,
Kiedy robisz coś złego, doprowadza mnie to do szału - robisz to za każdym razem.
O tak!
Don 't give me that silent treatment, don' t give me that silent treatment,
Kiedy robisz coś złego, doprowadza mnie to do szału - robisz to za każdym razem.
Don 't give me that silent treatment, don' t give me that silent treatment,
Kiedy robisz coś złego, zawsze doprowadza mnie to do szału — robisz to za każdym razem.
Don ' t give me that — (Silent treatment) (Silent treatment))
Robisz coś złego, doprowadza mnie to do szału - robisz to za każdym razem.
Don ' t give me that — (Silent treatment)
Robisz coś złego, doprowadza mnie to do szału - robisz to za każdym razem.
Don 't give me that silent treatment, don' t give me that silent treatment
Kiedy robisz coś złego, doprowadza mnie to do szału - robisz to za każdym razem.
Nie wciskaj mi kitu.