Foghat — Soakin' the Bone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soakin' the Bone", wykonawca: Foghat.
Tekst piosenki
Where was Nero when Rome burned? He wasn’t worried 'bout the flames.
The cat didn’t play no fiddle, he had his mind on better games.
He was down in the cellar with a girl he called B-Betty Lou,
Drinking juice from the grape vine, Chianti BC '52.
The Roman city was burnin', but Nero didn’t face it alone,
He was soakin the bone,
Just soakin' the bone,
He was soakin' the bone,
He was soakin' it.
Napoleon he said to Josie, «I'm gonna rule the world for a start.»
Josephine said, «Hey Nappy, you’re crazy!
Would you rather shake it down Bonaparte?»
The world was there to be conquered, Napoleon, he couldn’t leave home,
'Cause he was soakin' the bone,
He was soakin' the bone,
He was soakin' the bone,
He was soakin' it.
About the Spanish Armada, it didn’t faze Sir Francis Drake.
20,000 gun-totin' galleons, but Frankie didn’t quiver or quake.
He was down on the beach head, rollin' in the pebbles and stones,
He was soakin' the bone,
He was soakin' the bone,
He was soakin' the bone,
He was soakin' it.
He was soakin' the bone,
He was soakin' the bone,
He was soakin' the bone,
He was soakin' it,
Oh.
(Soakin the bone, gonna' wet the whistle a little bit)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie był Neron, gdy Rzym spłonął? Nie martwił się o płomienie.
Kot nie grał na skrzypcach, myślał o lepszych grach.
Był w piwnicy z dziewczyną o imieniu B-Betty Lou,
Picie soku z winorośli, Chianti BC ' 52.
Rzymskie miasto płonęło, ale Neron nie stawił mu czoła sam.,
Moczył kość.,
"Just soakin ' the bone",
Moczył kość.,
Moczył ją.
Napoleon powiedział do Josie: "na początek będę rządził światem.»
Josephine powiedziała: "Hej, Nappy, jesteś szalony!
Wolałbyś potrząsnąć Bonaparte?»
Świat miał być podbity, Napoleon, nie mógł opuścić domu.,
'Cause he was moakin' the bone,
Moczył kość.,
Moczył kość.,
Moczył ją.
Jeśli chodzi o hiszpańską Armadę, Sir Francisa Drake ' a to nie zaniepokoiło.
20,000 galeonów, ale Frankie nie drżał ani nie drżał.
Leżał na plaży, tarzał się w kamyczkach i kamieniach.,
Moczył kość.,
Moczył kość.,
Moczył kość.,
Moczył ją.
Moczył kość.,
Moczył kość.,
Moczył kość.,
Moczył go,
Oh.
(Soakin the bone, gonna ' wet the whistle a little bit)