Foghat — Tear You Down tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tear You Down", wykonawca: Foghat.

Tekst piosenki

Cold nights in the city can turn a heart to stone,
I’m still cryin' and you know why I’m out here on my own.
Being here without you, it takes up all my time,
I’m tryin' to forget you, but you’re still on my mind.
And I don’t wanna tear you down, but I’m the only fool around.
You know I’m here on shaky ground, but I don’t wanna tear you down.
I’m in a crowd of people, on this uneasy street,
I’m walking blind 'til I can’t see what your love done to me.
And I don’t wanna tear you down, but I’m the only fool around.
You know I’m here on shaky ground, but I don’t wanna tear you down.
I don’t wanna tear you down, but I’m the only fool around.
You know I’m here on shaky ground, but I don’t wanna tear you down.
Just a temporary pleasure, caused a never-ending pain,
But if love could last forever, then we’re sure to love again, love again.
And I don’t wanna tear you down, but I’m the only fool around.
You know I’m here on shaky ground, but I don’t wanna tear you down.
I don’t wanna tear you down, but I’m the only fool around.
You know I’m here on shaky ground, but I don’t wanna tear you down.
I don’t wanna tear you down, but I’m the only fool around.
You know I’m here on shaky ground, I don’t wanna — I don’t wanna tear you down.

Tłumaczenie tekstu piosenki

"Cold nights in the city can turn a heart to stone",
Nadal płaczę, a wiesz, dlaczego Jestem tu sama.
Bycie tutaj bez ciebie, zajmuje cały mój czas,
Próbuję o tobie zapomnieć, ale wciąż o tobie myślę.
I nie chcę cię niszczyć, ale jestem jedynym głupcem w okolicy.
Wiesz, że jestem na niepewnym gruncie, ale nie chcę cię zniszczyć.
Jestem w tłumie ludzi, na tej niespokojnej ulicy. ,
Idę na ślepo, aż nie zobaczę, co twoja miłość mi zrobiła.
I nie chcę cię niszczyć, ale jestem jedynym głupcem w okolicy.
Wiesz, że jestem na niepewnym gruncie, ale nie chcę cię zniszczyć.
Nie chcę cię niszczyć, ale jestem jedynym głupcem w okolicy.
Wiesz, że jestem na niepewnym gruncie, ale nie chcę cię zniszczyć.
To tylko chwilowa przyjemność, spowodowana niekończącym się bólem.,
Ale jeśli miłość może trwać wiecznie, to na pewno będziemy kochać ponownie, kochać ponownie.
I nie chcę cię niszczyć, ale jestem jedynym głupcem w okolicy.
Wiesz, że jestem na niepewnym gruncie, ale nie chcę cię zniszczyć.
Nie chcę cię niszczyć, ale jestem jedynym głupcem w okolicy.
Wiesz, że jestem na niepewnym gruncie, ale nie chcę cię zniszczyć.
Nie chcę cię niszczyć, ale jestem jedynym głupcem w okolicy.
Wiesz, że jestem na niepewnej ziemi, nie chcę cię zniszczyć.