Foja — Guerra persa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guerra persa", wykonawca: Foja.
Tekst piosenki
Je nun pozzo cchiù dicere niente
pecchè niente so' arrivato a penzà
è 'nu core cchiù tuosto 'e 'na preta
cchiù gelato do' friddo che ffà
sto turnanno 'a 'na guerra già persa
chi ha vinciunto nun se pò sapè
e na staggione s' è juttuta tre
'vvierne
passa 'o tiempo e te truove 'a vedè
votta 'a gnosta ngoppe 'e foglie
e 'a 'stu fegato
ca 'o dulore se vene 'a passà
sempe scavezo e arraggiato cu 'o munno
so' crisciuto cu o' ggenio e cagnà
si tu parle ma poi nun faje niente
si nervuso e nun se pò sapè
e si 'a strada se pija pe' nniente
je pe niente te voglio vede
e poi 'o ssacc' song' sbagliato e pazzo
appiccio 'a luce e te trovo assettata
addò stive
ma tu nun ce staje
e poi ossaccio je tutto cose saccio
ma si me vire è peggio ca tu nun me avisse saputo maje
sto turnanno 'a 'na guerra già persa
chi ha vinciunto nun se pò sapè
e 'na staggione s' è juttuta tre 'vvierne
passa 'o tiempo e te truove 'a vedè
(Grazie a Euplio per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Je nun dobrze Haby coś powiedzieć
Nie wiem, jak dostać się do Penzy.
są to 'nu core cchiù tuosto' i ' na preta
chcę lody.
obracam " a " na przegranej wojnie.
kto pokonał noon, jeśli może wiedzieć
i na staggione ' S jest juttuta trzy
"vvjern"
- Nie wiem-powiedział.
votta 'a gnosta ngoppe' i liście
/ align = "left" /
ca 'o dulore se ve ve' a passà
Sempe wykopał i zarzygał cu ' o munno
so 'crisciuto cu o' ggenio e caggà
si tu parle ale następnie nun faje nic
był zdenerwowany i Nun, jeśli mógł wiedzieć
i tak 'na ulicy, jeśli pija pe' nniente
je pe nic ty chcę zobaczyć
a potem" lub ssacc "piosenka" jest zła i szalona
- Nie wiem-powiedział.
addò stive
ale ty nun ce staje
a potem kościsty je wszystkie rzeczy saccio
ale si me vire gorzej ca tu nun me avisse wiedział maje
obracam " a " na przegranej wojnie.
kto pokonał noon, jeśli może wiedzieć
i' na staggione s 'to juttuta trzy' vvierne
- Nie wiem-powiedział.
(Dzięki Euplius za ten tekst)