Folkabbestia — Ahi Maria tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ahi Maria", wykonawca: Folkabbestia.

Tekst piosenki

E quando tramonta il sol una canzone d’amor
Da baja a salvador oh Maria per te canterò
Da quando sei andata via da quando non ci sei più
Da quando la pasta scotta non la mangio più
Ahi Maria chi mi manca sei tu
La mattina mi alzo tardi e dormo finché mi va
E il caffè me lo portano a letto due bionde in tutù
Ahi Maria chi mi manca sei tu
La notte vado a ballare per cancellare i sogni miei
Da qualche tempo ho più donne del dj
Ahi Maria ma tu non ci sei
E questo sapore strano che è fatto di libertà
Mi dice che oggi qualcosa è cambiato in me
Ahi Maria non sei più con me
E quando tramonta il sol una canzone d’amor
Da Baja a Salvador oh Maria canterò oh oh
Ahi Maria por ti cantaré
L’acqua mi fa un po' male la birra mi gonfia un po'
Vado avanti tristemente a champagne e bon-bon
Ahi Maria mi manca il tuo amor
Il mio caimano nero piangendo mi confidò
Che non approvava il progetto del «metrò»
Ahi Maria da te tornerò
L’Himalaya era lontano l’ascensore lì non c'è
Ma il vecchio saggio indiano ha predetto che
Ahi Maria ritorni da me
Sebbene ho più soldi in tasca e donne ne ho troppe ormai
Sebbene il tuo cane fuori non porto più
Ahi Maria chi mi manca sei tu
E quando tramonta il sol una canzone d’amor
Da Baja a Salvador oh Maria canterò oh oh
Ahi Maria por ti cantaré
C’era una donna a Baja, s’ubriacava di noia e sakè
Sotto una vecchia sequoia ballava il samba e cantava per me
Un presentatore alla radio in un armadio provava il suo show
Teneva un quiz a puntate e chiuso tutta l’estate restò
Il caimano distratto imitava il gatto e faceva bau-bau
Perché studiava le lingue e voleva alle cinque il suo tè
Mi disse un vecchio fachiro «Tu non sei un emiro in gilet»
Mi consigliò senza imbroglio di non bere petrolio alle tre
C’era una donna a Baja, s’ubriacava di noia e sakè
Sotto una vecchia sequoia ballava il samba e cantava per me
Un presentatore alla radio in un armadio provava il suo show
Il caimano distratto imitava il gatto, imitava il gatto
E diceva bau-bau imitava il gatto il caimano distratto
C’era una donna a Baja, una vecchia signora
Un presentatore alla radio, un vecchio fachiro
Un vecchio fachiro, un ricco emiro

Tłumaczenie tekstu piosenki

A kiedy słońce zachodzi pieśń miłości
Od Bacha do Salvadora o Marii dla ciebie będę śpiewał
Odkąd odeszłaś, odkąd odeszłaś.
Odkąd makaron się nagrzewa, już nie jem
Oj Maria kto tęsknię to Ty
Rano wstaję późno i śpię, dopóki nie chcę
I kawa przyniosła mi do łóżka dwie blondynki w paczkach
Oj Maria kto tęsknię to Ty
W nocy idę tańczyć, aby wymazać moje marzenia
Od jakiegoś czasu mam więcej kobiet niż dj
Maria, ale ciebie nie ma.
I ten dziwny smak, który jest zrobiony z wolności
Mówi mi, że dziś coś się we mnie zmieniło
/ Align = "left" /
A kiedy słońce zachodzi pieśń miłości
Od Bacha do Salvadora o Marii będę śpiewał o Oh
AI Maria por ti POI
Woda trochę boli, piwo trochę pęcznieje.
Jestem smutny, aby kontynuować szampana i Bon-Bon
Maria, Tęsknię za twoją miłością.
Mój płaczący czarny Kajman zaufał mi
Który nie zatwierdził projektu " Metro»
AI Maria do ciebie wrócę
Himalaje był daleko Winda nie ma
Ale stary indyjski mędrzec przepowiedział, że
AI Maria wraca do mnie
Chociaż mam więcej pieniędzy w kieszeni, a mam za dużo kobiet.
Chociaż nie noszę już Twojego psa
Oj Maria kto tęsknię to Ty
A kiedy słońce zachodzi pieśń miłości
Od Bacha do Salvadora o Marii będę śpiewał o Oh
AI Maria por ti POI
W Bacha była kobieta, upijała się z nudów i sake
Pod starą sekwoją tańczyła Samba i śpiewała dla mnie
Prezenter w radiu w szafie ćwiczył swój program
Trzymał quiz w zakładach i przez całe lato pozostawał zamknięty
Rozproszony Kajman naśladował kota i robił Bau-Bau
Ponieważ uczyła się języków i chciała herbaty o piątej.
Jeden stary fakir powiedział mi: "nie jesteś Emirem w kamizelce»
Bez oszukiwania poradził mi, żebym nie pił masła o trzeciej.
W Bacha była kobieta, upijała się z nudów i sake
Pod starą sekwoją tańczyła Samba i śpiewała dla mnie
Prezenter w radiu w szafie ćwiczył swój program
Rozproszony Kajman naśladował kota, naśladował kota
I powiedział Bau-Bau, naśladując kota rozproszonego Kajmana
W Baja była kobieta, staruszka
Prezenter radiowy, Stary fakir
Stary fakir, bogaty Emir