Fondo Flamenco — Confesión tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Confesión", wykonawca: Fondo Flamenco.
Tekst piosenki
Y esta no es otra historia de amor
Y esta es la voz de mi corazon
Y esta es mi mas humilde confesión.
Puede que a veces me vistiera de
Don Juan para enamorar
Para impresionar…
No paro de entrar, salir
De la vida de la gente sin pedir permiso
De entrar, salir
De la vida de la gente sin pedir permiso…
No paro de entrar, salir
De la vida de la gente sin pedir permiso
De entrar, salir de la vida de la gente sin pedir permiso…
Y si no lo negaré
Tengo un demonio debajo de la piel
Mi ángel de la guarda me abandonó
Se rindió y me dijo no tienes solución…
Y aún sin morir no tendre la satisfacción
De haber hecho a nadie feliz
Sólo sirvo para el dolor…
No paro de entrar, salir
De la vida de la gente sin pedir permiso
De entrar, salir de la vida de la gente sin pedir permiso…
Sé que iré al infierno
Que Dios no me quiere en su cielo
Sé que lo merezco que no tengo perdón…
Y aún así de lo malo que fui
Muerto en vida no me arrepentí…
No paro de entrar, salir
De la vida de la gente sin pedir permiso
De entrar, salir
De la vida de la gente sin pedir permiso…
No paro de entrar, salir
De la vida de la gente sin pedir permiso
De entrar, salir
De la vida de la gente sin pedir permiso…
No paro de entrar, salir
De la vida de la gente sin pedir permiso
De entrar, salir
De la vida de la gente sin pedir permiso…
No paro de entrar, salir
De la vida de la gente sin pedir permiso
De entrar, salir
De la vida de la gente sin pedir permiso…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I to nie jest inna historia miłosna.
I to jest głos mojego serca.
I to jest moje najbardziej skromne wyznanie.
Może czasami się ubierałem
Don Juan, aby się zakochać
Żeby zaimponować.…
Nie przestaję wchodzić, wychodzić.
Z życia ludzi bez pytania o pozwolenie
Od wejścia, od wyjścia.
Z życia ludzi bez pytania o pozwolenie…
Nie przestaję wchodzić, wychodzić.
Z życia ludzi bez pytania o pozwolenie
Wejść, wyjść z życia ludzi bez pytania o pozwolenie…
I jeśli nie zaprzeczę.,
Mam demona pod skórą.
Mój anioł stróż mnie opuścił.
Poddał się i powiedział mi, że nie masz rozwiązania.…
I nawet nie umierając, Nie będę zadowolony.
Gdyby nikt nie był szczęśliwy.
Służę tylko bólowi,…
Nie przestaję wchodzić, wychodzić.
Z życia ludzi bez pytania o pozwolenie
Wejść, wyjść z życia ludzi bez pytania o pozwolenie…
Wiem, że pójdę do piekła.
Że Bóg nie chce, żebym był w jego niebie.
Wiem, że na to zasługuję, że nie mam przebaczenia.…
A jednak, jak źle byłem.
Martwy za życia, nie żałowałem tego.…
Nie przestaję wchodzić, wychodzić.
Z życia ludzi bez pytania o pozwolenie
Od wejścia, od wyjścia.
Z życia ludzi bez pytania o pozwolenie…
Nie przestaję wchodzić, wychodzić.
Z życia ludzi bez pytania o pozwolenie
Od wejścia, od wyjścia.
Z życia ludzi bez pytania o pozwolenie…
Nie przestaję wchodzić, wychodzić.
Z życia ludzi bez pytania o pozwolenie
Od wejścia, od wyjścia.
Z życia ludzi bez pytania o pozwolenie…
Nie przestaję wchodzić, wychodzić.
Z życia ludzi bez pytania o pozwolenie
Od wejścia, od wyjścia.
Z życia ludzi bez pytania o pozwolenie…