Fondo Flamenco — Me Crecen los Cuernos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Crecen los Cuernos", wykonawca: Fondo Flamenco.
Tekst piosenki
Me crecen los cuernos
Me tiro del pelo
Me tapo los ojos porque no quiero verlo
Callo y me hago el tonto
Cuando llegas a casa y te doy un beso
Y el olor de otro cuerpo impregnado en tu cuello
Yo no te digo nada porque no quiero saberlo
Mejor que sea por la espalda
A que me apuñales el pecho
No es que me duela menos
Pero al menos me quedo con aquellos momentos
En los que finges quererme
Y yo hasta aveces te creo, pero luego recuerdo…
Que están gastadas nuestras ganas
Por el tiempo, por el tiempo
Que están gastadas nuestras ganas
De querernos, de querernos
Tu me cuentas tus cuentos
Yo no me los creo
Tus palabras son cera
Que se derriten con el fuego
El fuego de tus mentiras
Que destrozan mi vida
Y encierran mi ego
No es que me duela menos
Pero al menos me quedo con aquellos momentos
En los que finges quererme
Y yo hasta aveces te creo, pero luego recuerdo…
Que están gastadas nuestras ganas
Por el tiempo, por el tiempo
Que están gastadas nuestras ganas
De querernos, de querernos
Que están gastadas nuestras ganas
Por el tiempo, por el tiempo
Que están gastadas nuestras ganas
De querernos, de querernos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje rogi rosną.
Ciągnę za włosy.
Zamykam oczy, bo nie chcę go widzieć.
Milczę i udaję głupka.
Kiedy wracasz do domu, całuję cię.
I zapach innego ciała przesiąkniętego twoją szyją.,
Nic Ci nie mówię, bo nie chcę wiedzieć.
Lepiej, żeby to było z tyłu.
Żebyś uderzył mnie w klatkę piersiową.
Nie chodzi o to, że boli mnie mniej
Ale przynajmniej zostaję z tymi chwilami,
W których udajesz, że mnie kochasz.
I czasami nawet ci wierzę, ale potem sobie przypominam.…
Że nasze pragnienia zostały wydane
Za czas, za czas.
Że nasze pragnienia zostały wydane
Z miłości do nas, z miłości do nas.
Opowiadasz mi swoje historie.
Nie wierzę im.
Twoje słowa To wosk.
Które topią się z ogniem,
Ogień Twoich kłamstw
Które rujnują mi życie.
I blokują moje ego.
Nie chodzi o to, że boli mnie mniej
Ale przynajmniej zostaję z tymi chwilami,
W których udajesz, że mnie kochasz.
I czasami nawet ci wierzę, ale potem sobie przypominam.…
Że nasze pragnienia zostały wydane
Za czas, za czas.
Że nasze pragnienia zostały wydane
Z miłości do nas, z miłości do nas.
Że nasze pragnienia zostały wydane
Za czas, za czas.
Że nasze pragnienia zostały wydane
Z miłości do nas, z miłości do nas.