Fondo Flamenco — Rompecabezas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rompecabezas", wykonawca: Fondo Flamenco.
Tekst piosenki
Quiero ser, vagabundo en tu cuerpo y perderme
En la profundidad de tu mirada
Deslizarme en las curvas de tus caderas
Y de tus ojos
Soy prisionero
Que de tus labios carceleros
Y exclavo de tu amor
Y exclavo de tu amor
Llevame, muy lejos
Y hasta el infinito
Donde no nos molesten
Y estemos solitos
Tus manos
Sean las esposas de mis manos
ERES TU LA ULTIMA PIEZA DEL ROMPECABEZAS
DE MI VIDA
ERES LA PARTE QUE ME COMPLEMENTA
QUE SI TU ERES LA LUNA
YO SERE LA TIERRA…
IRIA, AL FIN DEL MUNDO SI QUISIERAS
TE YEVARÉ CONMIGO
SI ME LO PIDIERAS
ACOMPAÑAME
YO PINTARE TUS SUEÑOS
BAJARE LA LUNA Y TE LA ENTREGARE
TU SOLO PIDEMEE
LO QUE QUIERAS TE CONCEDERE
MAGO DE LA PASION
GENIO DEL CORAZON
Y EDCLAVO DE TU AMOR…
Otra vez he vuelto a soñar con tu pelo
Para que soñar si vivo un sueño
Si tengo en mi vida lo que mas quiero, y de tus besos
Soy prisionero
Que de tus labios carceleros
Y exclavo de tu amor
Y exclavo de tu amor
Siento frio niña cuando no estas ami vera
Me invade tu recuerdo y me llena esta pena
De que no este con tigo y no tenerte cerca…
ERES TU LA ULTIMA PIEZA DEL ROMPECABEZAS
DE MI VIDA
ERES LA PARTE QUE ME COMPLEMENTA
QUE SI TU ERES LA LUNA
YO SERE LA TIERRA…
IRIA, AL FIN DEL MUNDO SI QUISIERAS
TE YEVARÉ CONMIGO
SI ME LO PIDIERAS
ACOMPAÑAME
YO PINTARE TUS SUEÑOS
BAJARE LA LUNA Y TE LA ENTREGARE
TU SOLO PIDEMEE
LO QUE QUIERAS TE CONCEDERE
MAGO DE LA PASION
GENIO DEL CORAZON
Y EDCLAVO DE TU AMOR…
Y cuando estemos solitos los dos abrazados
K teqiero mas k a nadie are todo xk no akabe esta ilusion
Entre tu yo
Amor… amor…
IRIA, AL FIN DEL MUNDO SI QUISIERAS
TE YEVARÉ CONMIGO
SI ME LO PIDIERAS
ACOMPAÑAME
YO PINTARE TUS SUEÑOS
BAJARE LA LUNA Y TE LA ENTREGARE
TU SOLO PIDEMEE
LO QUE QUIERAS TE CONCEDERE
MAGO DE LA PASION
GENIO DEL CORAZON
Y EDCLAVO DE TU AMOR…
ERES TU LA ULTIMA PIEZA DEL
ROMPECABEZAS DE MI VIDA…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę być włóczęgą w twoim ciele i zatracić się.
W głębi twojego spojrzenia
Ślizgaj się po zakrętach bioder,
I z twoich oczu
Jestem więźniem.
Co z Twoich więziennych ust
I wołam o Twoją miłość.
I wołam o Twoją miłość.
Zabierz mnie daleko.
I do nieskończoności
Tam, gdzie nam nie przeszkadza.
I będziemy sami.
Twoje ręce
Skuj moje ręce.
JESTEŚ OSTATNIĄ CZĘŚCIĄ UKŁADANKI.
Z MOJEGO ŻYCIA.
JESTEŚ CZĘŚCIĄ, KTÓRA MNIE UZUPEŁNIA.
CO JEŚLI JESTEŚ KSIĘŻYCEM,
BĘDĘ ZIEMIĄ.…
IRIA, NA KONIEC ŚWIATA, JEŚLI CHCESZ.
ZOBACZĘ CIĘ ZE MNĄ.
GDYBYŚ MNIE O TO POPROSIŁ.
Chodź ze mną.
NARYSUJĘ TWOJE MARZENIA.
OPUSZCZĘ KSIĘŻYC I DAM CI GO.
PO PROSTU MNIE ZAPYTAJ.
DAM CI WSZYSTKO, CZEGO CHCESZ.
MAG PASJI
GENIUSZ SERCA
I EDCLAVO TWOJEJ MIŁOŚCI.…
Znowu marzyłem o twoich włosach.
Aby marzyć, jeśli żyję marzeniem,
Jeśli mam w swoim życiu to, czego chcę najbardziej i od twoich pocałunków,
Jestem więźniem.
Co z Twoich więziennych ust
I wołam o Twoją miłość.
I wołam o Twoją miłość.
Zimno mi, dziewczyno, kiedy nie jesteś ami Vera.
Wtrącam się w twoją pamięć i wypełniam mnie tym bólem.
Że nie jestem z Tigo i nie będę przy tobie.…
JESTEŚ OSTATNIĄ CZĘŚCIĄ UKŁADANKI.
Z MOJEGO ŻYCIA.
JESTEŚ CZĘŚCIĄ, KTÓRA MNIE UZUPEŁNIA.
CO JEŚLI JESTEŚ KSIĘŻYCEM,
BĘDĘ ZIEMIĄ.…
IRIA, NA KONIEC ŚWIATA, JEŚLI CHCESZ.
ZOBACZĘ CIĘ ZE MNĄ.
GDYBYŚ MNIE O TO POPROSIŁ.
Chodź ze mną.
NARYSUJĘ TWOJE MARZENIA.
OPUSZCZĘ KSIĘŻYC I DAM CI GO.
PO PROSTU MNIE ZAPYTAJ.
DAM CI WSZYSTKO, CZEGO CHCESZ.
MAG PASJI
GENIUSZ SERCA
I EDCLAVO TWOJEJ MIŁOŚCI.…
A kiedy będziemy sami, oboje się przytulimy.
K teqiero mas K nikogo are wszystkie xk nie akabe ta iluzja
Między Twoim ja
Lubow ... miłość.…
IRIA, NA KONIEC ŚWIATA, JEŚLI CHCESZ.
ZOBACZĘ CIĘ ZE MNĄ.
GDYBYŚ MNIE O TO POPROSIŁ.
Chodź ze mną.
NARYSUJĘ TWOJE MARZENIA.
OPUSZCZĘ KSIĘŻYC I DAM CI GO.
PO PROSTU MNIE ZAPYTAJ.
DAM CI WSZYSTKO, CZEGO CHCESZ.
MAG PASJI
GENIUSZ SERCA
I EDCLAVO TWOJEJ MIŁOŚCI.…
JESTEŚ OSTATNIĄ CZĘŚCIĄ.
ZAGADKA MOJEGO ŻYCIA…