Fonky Family — Au bout de ton rêve tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Au bout de ton rêve", wykonawca: Fonky Family.
Tekst piosenki
Sers-toi de la haine qui t’entraîne
Même si la vie est parfois dure
Car c’est dans les épreuves de la vie, tu sais
Que se forgera ton armure
N'écoute pas ceux qui veulent que tu restes dans la même galère
Si tu vas jusqu’au bout de tes projets
Tu verras le bout du tunnel.
(Refrain)
Va au bout de ton rêve, du tunnel
N’attends ainsi passif que ton heure sonne
Va au bout de ton rêve, juste fais-le
Car tu sais que tu ne dois rien à personne
N’attends que ton heure sonne
Jamais ne doute de toi, prends ton destin en main
Sors de ce sommeil
Et puis agis pour demain, toi seul peut faire venir à toi
Ton propre soleil
Va au bout de ton rêve, avant que t’en crèves
Pour aller de l’avant, il faut que tu te lèves
N’oublie jamais, si tu vas jusqu’au bout de ce que tu fais
Tu réaliseras tous tes rêves, crois-moi, c’est vrai
(au Refrain)
Ne lâche pas, n’attends que ton heure sonne
(au Refrain)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Użyj nienawiści, która cię prowadzi
Nawet jeśli życie jest czasami trudne
Ponieważ to jest w próbach życia, wiesz
Co wydobywa twoją zbroję
Nie słuchaj tych, którzy chcą, żebyś został na tej samej gali.
Jeśli dotrzesz do końca swoich planów.
Zobaczysz koniec tunelu.
(Refren)
Idź do końca swoich marzeń, do tunelu
Więc nie czekaj, aż Twoja Godzina się skończy.
Idź do końca swoich marzeń, po prostu to zrób
Bo wiesz, że nikomu nic nie jesteś winien.
Czekaj na swój czas.
Nigdy nie wątp w siebie, weź swój los w swoje ręce
WYJDŹ z tego snu
A potem działać na jutro, tylko Ty możesz doprowadzić do siebie
Twoje własne słońce
Idź do końca swoich marzeń, aż umrzesz.
Aby iść do przodu, musisz wstać
Nigdy nie zapominaj, jeśli dojdziesz do końca tego, co robisz
Spełnisz wszystkie swoje marzenia, uwierz mi, to prawda
(refren)
Nie bój się, czekaj na swój czas.
(refren)