Fonky Family — Le plus grand des voyous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le plus grand des voyous", wykonawca: Fonky Family.
Tekst piosenki
Don choa
Comme disait Robert 'Nesta'Marley
On refuse d'? Tre ce que tu veux qu’on soit.
Nous sommes ce que nous sommes.
Et c’est comme ca que ce se passera.
Si tu savais pas…
Je serais con de ne voir que l’honn? Tet? Et pas le vice
Et si j'? Tais? Votre place je ne prendrais pas le risque
A notre? Poque, c’est fausse v? Rit? Et infos factices
L'? Tat deale plus de pilules que le mec dans «Matrix»
Arr? Te avec ton vieux cin? Ma, madame l’actrice
Tu vas payer des d? G? Ts et l? C’est le drame, la crise
Les polliticiens allument le feu, ils l’attisent
Ensuite, viennent jouer les pompiers pour qu’on croit qu’ils s’activent
Mais eux, ce ne sont que des plus gros pions dans le trafic
Pour savoir qui a le pouvoir, faut regarder qui a le fric
C’est Total Fina, Elf, les vrais patrons en pratique
D? Clenchent des guerres pour des ressources mini? Res en Afrique
Manigancent jusqu'? Taiwan, va savoir ce qu’ils trafiquent
Va demenader? Dassault ou vont les armes qu’il fabrique
Tellement d’argent? Faire avec la guerre et la famine
Et chez les Bush, c’est un business qui se fait en famille
Le rat luciano
Le peuple est couillonn?
Qui vole par besoin est condamn?
Qui vole un? Tat est couronn?
Ca prouve bien qui si tu as la monnaie, tu as le pouvoir
Ne vas pas croire? Ce qu’ils veulent te faire croire
On na? T libres et? Gaux en droit, mais on le reste pas
Y’a qu'? Voir comment leur police nous parle
Le meilleur est peut-? Tre? Venir qui sait
Mais pour le moment allez le dire que nier les Droits de l’Homme n’a pas
d’avenir
6 millions de pauvres sont l?? Are? Sister
Et eux ils cassent les couilles? La La? Cit?
Traquent mes soeurs pour rien
C’est clair que dans ce d? Cor nous ne collons pas
Mais ne d? Connons pas faut pas que? A se finisse comme? Columbine
Je regarde le pays, ce qu’ils en font
Et je vois un typhon de haine, l’h? Ritage de leurs petits enfants
Je vois la justice de l’uniforme
A croire qu’ils veulent qu’on s’endorme avec des tirs pour seul bruit de fond
D? Di? Au b? Ton de France, de ceux qui mettent le bleu de travail?
Ce qui contrbandent
Ils souhaitent qu’on disparaisse comme le putain de franc
Ceux de la Haute, tous des 'pleins de bouche'
Vole des sommes astronomiques au peuple, comme ce fils de putain de Bush
Ma parole de ma part m? Me pas un vote blanc
Nique sa m? Re la sc? Ne politique
La d? Linquance en col blanc
Asphyxie par ce syst? Me? La con
Humili? Par leur police, on are? Ve de tirer sur le drapeau au harpon
C’est notre sang contre le leur
Les roses noires de la tristesse poussent en nous
Mes fr? Res m’ont dit «R?v?le-leur»
Tous potentieles ennemis publics
Depuis que l’Etat bafoue les vertus les lois de la 5? M? Are? Publique
Qui fabriquent des armes qui se retrouvent dans des cours d'? Cole
Qui ment et qui vole et qui te fout en taule
Le plus grand des voyous
Qui taxe le jeu le tabac et l’alcool
Qui a le monopole
L'? Tat reste le plus grand des voyous
Qui est sur tous les coups
Qui te met sur? Coute
Te mets pas sur sa route
S’ils veulent, ils te shootent
Le plus grand des voyous
Qui manie l’opinion
Qui promet de l’emploi
Qui pousse? Vivre au-dessus des lois
Sat
Les gens nous aiment peu
Ils veulent pas de nous a c? T? De chez eux
Ils prennent peur apr? S ce qu’ils voient au jt de 13 heures
De l’ins? Curit? De l’incivisme des bagarres dans les halls de cours d’assise,
des sc? Nes de guerre civile
Nos durs rapports avec les forces de l’ordre
A les entendre, on serait les forces de l’ombre, voil? Ce qu’ils nous montrent
Des racailles et des violeurs, des femmes voil? Es Mais ils oublient que le mal caus? Revient toujours? L’envoyeur
Les m? Dias nous causent du tort
C’est pas les seulsn les pouvoirs ne font rien pour am? Liorer leur sort
D? S qu’ils peuvent, ils d? Tournent tout l’argent du peuple
Et nous parquent entre mis? Rables dans des grands ensembles d’immeubles
Ces m? Mes ensembles ou naissent nos drames
Ou l’ont nique nos cr? Nes avec des films de gang, de la marijuana
On n'? Coute personne, on veut en faire qu'? Notre t? Te Et on le regrette d? S qu’on est pris avec trop de barrettes dans les
chaussettes
J’aimerais les y voir, ceux qui nous jugent dans leur tour d’Ivoire, sans conna?
Tre un mots de notre hitoire
Ils n’imafinent pas la souffrance qui se cache derri? Re ces murs
S’ils parlaient, ils diraient tous? Quel point c’est dur
L’Etat nous laisse pas le choix, on enfreint les lois, on travaille au noir
Et ces enfoir? S nous montrent du doigt
Personne nous iame c’est comme? A Mais m? Fie-toi nos ennemis sont parfois plus pr? S que ce qu’on croit
Menzo
Y’aura toujours des guerres aux quatre coins de monde
Des? Mes innocentes qui meurent toutes les secondes
A l’heure o? Je vous parle, pour eux on creuse des tombes
Comment comprendre que des m? Res se transforment en bombes
Par amour par vengeance par id? Ologie
Ici bas, c’est dans les armes qu’la haine ce are? Fugie
On sait rien sur les coflits d’Afrique et de Tch? Tch? Nie
De toute mani? Re, on nous ment depuis des d? Cennies
Car les infos sont contr? L? Es par le pouvoir
Le Service Public n’accomplis plis son devoir
Pour te faire peur on te parle des arabes et des noirs
D'? Conomie souterraine, l’Etat perd des territoires
C’est la croisade du Bien contre le Mal
Are? Flechis qui fabrique les mines, les armes et les balles
Are? Fl? Chis qui fais les business plus prolifiques
Ceux qui b? N? Ficient de l’immunit? Politique
(Merci? Vanb? Pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don Choa
Jak mawiał Robert 'Nesta' Marley
Odmawiamy? Być tym, kim chcesz być.
Jesteśmy tym, kim jesteśmy.
I tak będzie.
Gdybyś nie wiedział.…
Czy byłbym głupcem, gdybym widział tylko Honor? Tet? I nie wada
A jeśli ja? Tais? Na Twoim miejscu nie zaryzykowałbym.
Do naszego? Puk, czy to fałszywy v? Śmieje się? I fikcyjne informacje
L'? Stan deale więcej tabletek niż facet w " Matrix»
App? Jesteś ze swoim starym cynkiem? Ma, Pani aktorka
Zapłacisz d? G.? TC i L? To dramat, kryzys
Pollitics rozpalają ogień, rozpalają go
Potem przychodzą strażacy, abyśmy myśleli, że są aktywowani
Ale są tylko największymi pionkami w ruchu
Aby dowiedzieć się, kto ma władzę, trzeba zobaczyć, kto ma pieniądze
To tylko Fin, Elf, prawdziwi szefowie w praktyce
D? Clenchent wojny o mini-zasobów? Res w Afryce
Oszustwo przed? Tajwan, będzie wiedział, co handlują
Demenader? Dassault lub broń, którą produkuje
Tyle pieniędzy? Do czynienia z wojną i głodem
A Bush ma rodzinny interes.
Szczur Luciano
Co to za ludzie?
Kto kradnie w potrzebie jest skazany na zagładę?
Kto kradnie? TAT jest koronowany?
To dobrze dowodzi, kto jeśli masz pieniądze, masz władzę
Nie uwierzysz? Że chcą, żebyś w to uwierzył.
Jesteśmy na? T. jest wolny i? - Nie zostawimy go w spokoju.
Co się stało? Zobacz, jak ich policja mówi do nas
Może lepiej? Tre? Przyjdź, kto wie
Ale w tej chwili powie, że zaprzeczenie praw człowieka nie jest
przyszłość
6 milionów biednych tam?? Are? Rodzeństwo
Czy oni łamią jajka? Na CIT?
Ścigają moje siostry za nic.
Rozumiem, co jest w tym D? Cor my nie klej
Ale nie d? Możemy o tym nie rozmawiać? Jak to się kończy? Kolombin
Patrzę na Kraj, co z nim robią.
I widzę tajfun nienawiści, co? Ich małe dzieci
Widzę sprawiedliwość munduru
Myślę, że chcą, żebyśmy zasypiali strzałami tylko dla hałasu w tle.
D? Dee? W B? Ton z Francji, z tych, którzy noszą działający niebieski?
Co kontrastuje
Chcą, żebyśmy zniknęli jak cholerny Frank.
Te na górze są pełne ust.
Kradnie ludziom astronomiczne sumy, jak ten cholerny syn Busha.
Moje słowo z mojej strony M? Nie jestem białym głosem
- A co z jego m? Ryo SC? Nie Polityka
D? Elliota i biały
Uduszenie przez ten system? Me? Przygłup
Gumili? Przez ich milicję my? Ve strzelać flagę w harpun
To nasza krew przeciwko ich
Czarne róże smutku rosną w nas
Moje FR? Res powiedział mi: "R?V.nim»
Wszyscy potencjalni wrogowie publiczni
Odkąd Państwo deptał cnoty prawa 5? HM? Are? Publiczny
Kto produkuje broń, która trafia na podwórko? Cole
Kto kłamie, kto kradnie, a kto wsadzi cię do więzienia.
Największy z bandytów
Kto podatek od hazardu tytoń i alkohol
Kto ma monopol
L'? TAT pozostaje największym z bandytów
Kto jest na każdym kroku
Kto cię nosi? Stać
Nie wchodź mu w drogę.
Jeśli zechcą, zastrzelą Cię.
Największy z bandytów
Kto rządzi opinią
Kto obiecuje pracę
Kto popycha? Życie ponad prawem
SB
Ludzie kochają nas trochę
Nie chcą nas tutaj? T? Z domu ich
Czy boją się Apr? S co widzą w jt 13 godzin
Ince? Pali? Od bezceremonialności walk w salach siedzących klas,
SC? Nes wojny domowej
Nasze trudne relacje z organami ścigania
Gdy ich usłyszymy, staniemy się siłami cienia, voil? Co nam pokazują
Skurwysyny i gwałciciele, Wojownicze kobiety? Ale zapominają, że zło caus? Wciąż wraca? Nadawca
HM? Diaz nas krzywdzi.
Czy to nie jedyne siły, które nic nie robią dla am? Pielęgnować ich los
D? S, co mogą, oni d? / Align = "left" /
A my wznieść się między umieścić? Rables w dużych kompleksach budynków
Te m? Moje zespoły lub rodzą się nasze dramaty
A może nasze kr to zrobiły? Nes z gangiem filmy, marihuana
Nie będziemy? Czy ktoś jest tego wart? Nasz T? Ty i my tego żałujemy? S, że złapaliśmy z zbyt wielu spinki do włosów w
skarpetki
Czy chciałbym zobaczyć ich tam, tych, którzy osądzają nas w swojej wieży z Kości Słoniowej, bez konny?
Być jednym ze słów naszego hituara
Czyż nie przedstawiają cierpienia, które czai się za nimi? Re te ściany
Gdyby rozmawiali, powiedzialiby wszystko? Jak ciężko
Państwo nie pozostawia nam wyboru, łamiemy prawo, pracujemy w ciemności.
A te dranie? S pokazują nam palcem
Nikt z nas iame to jak? Ale M? Myślisz, że nasi wrogowie są czasem bardziej pr? S, co się liczy
Menzo
Zawsze będą wojny na całym świecie
Des? Moi Niewinni, którzy umierają w każdej sekundzie
O godzinie Oh? Rozmawiam z Tobą, dla nich wykopujemy groby
Jak zrozumieć, że M? Res zamieniają się w bomby
Z miłości z zemsty po idę? Ologia
Nienawiść do broni? FUGA
Nie wiemy nic na temat Afryki i PM? PM? Zaprzeczać
Ze wszystkich Mani? Ri, D nas okłamuje? Dekada
Ponieważ informacje są kontrolowane? L? Es
Służba cywilna nie wywiązała się ze swoich obowiązków
Żeby cię przestraszyć, mówimy o Arabach i murzynach.
D'? Gospodarka pod ziemią, państwo traci Terytoria
To krucjata dobra przeciwko złu.
Are? Flechis produkujący miny, broń i pociski
Are? FL? Liczba, która sprawia, że biznes jest bardziej płodny
Ci, którzy są b? H? Masz immunitet? Polityka
(Dzięki? Vanb? Za te słowa)