Foo Fighters — Bridge Burning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bridge Burning", wykonawca: Foo Fighters.
Tekst piosenki
Oh, won’t you let me twist your faith
It’s getting kinda late but I don’t wanna wait no more
Oh may I have this dance of days
Locked in your embrace
Passed your test of faith
Another time another place
Another line upon your face
Another in your way
Down crooked stairs and sideways glances
Comes the king of second chances
Now throw him in the flame
Whatever keeps you warm at night
(Whatever keeps you warm at night)
Whatever keeps you warm inside
Your bridges are burning down
They’re all coming down
It’s all coming round
You’re burning them down
It’s all coming round
They’re all coming down
Your bridges are burning now
Oh let me put you in your place
I love it when you say
Giving everything away
Tell now what’s in it for me Tell me now what’s in it for me No one’s getting this for free
Tell me now what’s in it for me Whatever keeps you warm at night
(Whatever keeps you warm at night)
Whatever keeps you warm inside
Your bridges are burning down
They’re all coming down
It’s all coming round
You’re burning them down
It’s all coming round
They’re all coming down
Your bridges are burning down
Gather in the ashes
Everything thrown away
Gather in the ashes
Scatter as they blow away
Gather in the ashes
Everything thrown away
Gather in the ashes
Scatter as they blow away
Your bridges are burning down
They’re all coming down
It’s all coming round
You’re burning them down
It’s all coming round
They’re all coming down
They’re all coming down
Gather in the ashes (Your bridges are burning down)
Everything thrown away (They're all coming down)
Gather in the ashes (It's all coming round)
Scatter as they blow away
Gather in the ashes (You're burning them down)
Everything thrown away (Its all coming round)
Gather in the ashes (They're all coming round)
Scatter as they blow away
Your bridges are burning down.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, won ' t you let me twist your faith
Robi się późno, ale nie chcę dłużej czekać.
Oh may I have this dance of days
Locked in your embrace
Zdałeś test wiary.
Another time another place
Another line upon your face
Another in your way
W dół krzywe schody i boki spojrzenia
Nadchodzi król drugiej szansy
Teraz wrzuć go do ognia.
Whatever keeps you warm at night
(Whatever keeps you warm at night)
Whatever keeps you warm inside
Twoje mosty się palą
/ Align = "left" /
It ' s all coming round
Palisz je.
It ' s all coming round
/ Align = "left" /
Twoje mosty płoną
Oh let me put you in your place
I love it when you say
Giving everything away
Powiedz mi, co z tego będę miał. nikt nie dostanie tego za darmo.
Powiedz mi teraz, co będę z tego miał, cokolwiek cię ogrzeje w nocy.
(Whatever keeps you warm at night)
Whatever keeps you warm inside
Twoje mosty się palą
/ Align = "left" /
It ' s all coming round
Palisz je.
It ' s all coming round
/ Align = "left" /
Twoje mosty się palą
"Gather in the ashes"
Wszystko wyrzucone
"Gather in the ashes"
Scatter as they blow away
"Gather in the ashes"
Wszystko wyrzucone
"Gather in the ashes"
Scatter as they blow away
Twoje mosty się palą
/ Align = "left" /
It ' s all coming round
Palisz je.
It ' s all coming round
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Gather in the ashes (Your bridges are burning down)
Everything thrown away (They ' re all coming down)
Gather in the ashes (It ' s all coming round)
Scatter as they blow away
Gather in the ashes (you ' re burning them down)
Wszystko wyrzucone (Its all coming round)
Gather in the ashes (They ' re all coming round)
Scatter as they blow away
Twoje mosty się palą.