Foo Fighters — M.I.A. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "M.I.A.", wykonawca: Foo Fighters.
Tekst piosenki
Call and I’ll answer at home in the lost and found
You say that I’m much too proud
Someone who’s taking pleasure in breaking down
Nevermind the mannequins, drunk in their hollow town
Drinking their spoils down, cheap imitations
The revelation is now
You wont find me I’m going MIA
Tonight I’m leaving going MIA
Getting lost in you again is better than being numb
Counting every minute till the feeling comes crashing down
Run when it hit’s the ground
I’m good at escaping
But better at flaking out
Calling unanswered the center becomes blown out
Stuck on the inside now
It’s fear I’m embracing
I never could face you down
You wont find me I’m going MIA
Tonight I’m leaving going MIA
Getting lost in you again is better than being numb
Red, red, laced around your head
Cold and rescued
Cold and rescued
Cold and rescued
Cold and rescued
Cold and rescued
Cold and rescued
Call and I’ll answer at home in the lost and found
You say that I’m much too proud
Someone who’s taking pleasure in breaking down
You wont find me I’m going MIA
Tonight I’m leaving going MIA
So you don’t find me I’m going MIA
Tonight I’m leaving going MIA
Say good-bye to me I’m going MIA
I can find relief I’m going MIA
Getting lost in you again is better than being numb
Better than being numb
Better than playing dumb
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zadzwoń, a ja odbiorę w domu w biurze rzeczy znalezionych.
Mówisz, że jestem zbyt dumny.
Ktoś, kto czerpie przyjemność z załamywania się
Nieważne manekiny, pijane w ich pustym mieście
Picie ich łupów, tanie imitacje
Objawienie jest teraz
Nie znajdziesz mnie.
/ Align = "left" / Spacewatch
Zagubienie się w tobie jest lepsze niż odrętwienie.
Licząc każdą minutę, aż uczucie się rozpadnie.
Run when it hit ' s the ground
Jestem dobry w ucieczce.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
"Stuck on the inside now"
To strach, który obejmuję
I never could face you down
Nie znajdziesz mnie.
/ Align = "left" / Spacewatch
Zagubienie się w tobie jest lepsze niż odrętwienie.
/ Align = "left" /
Zimne i uratowane
Zimne i uratowane
Zimne i uratowane
Zimne i uratowane
Zimne i uratowane
Zimne i uratowane
Zadzwoń, a ja odbiorę w domu w biurze rzeczy znalezionych.
Mówisz, że jestem zbyt dumny.
Ktoś, kto czerpie przyjemność z załamywania się
Nie znajdziesz mnie.
/ Align = "left" / Spacewatch
Więc mnie nie znajdziesz.
/ Align = "left" / Spacewatch
Pożegnaj się ze mną.
/ Align = "left" /
Zagubienie się w tobie jest lepsze niż odrętwienie.
Better than being numb
Lepsze to niż granie głupiego.