Fool's Garden — Save Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save Me", wykonawca: Fool's Garden.
Tekst piosenki
The devil was my saviour,
the only one to blame
it’s me though I’ve forsaken you,
the fire’s still the same
I didn’t mean to hurt you,
deceived you, now I fall
I never meant to break you
to make you feel so small
…never go away… For give me!
…never go away… Forgive me!
All the lies have driven you
away and now I am the one to be forsaken too
afraid that I can’t stand
the rain no longer — stay
and get over all your pride
because I’ve never needed you
more than I need you tonight
Never go and save me!
In a minute it’s too late
Hold me now don’t let me fall
Why don’t you save me?
There’s no limits on my way
that takes me down,
I beg you — call!
to call my name again!
Deliver me from evil
save me from the past
I’ll never lose my faith in you,
my love will ever last
A prison made of failure
your forgiveness is the key,
I never meant to break you,
you’re my saviour — set me free!
…never go away… Forgive me!
…never go away… Forgive me!
Never go and save me!
In a minute it’s too late
Don’t let me run against the wall
Why don’t you save me?
There’s no limit on my way
that takes me down,
I beg you — call!
to call my name again!
Never go and save me!
In a minute it’s too late
Don’t let me run against the wall
Why don’t you save me?
There’s no limit on my way
I got you to call
my name again
All the lies have driven you
away and now I fall
The one who’s been forsaken too
it’s me, I cannot call
Tłumaczenie tekstu piosenki
Diabeł był moim Zbawicielem.,
"the only one to blame"
to ja, choć Cię opuściłem.,
the fire ' s still the same
Nie chciałem cię skrzywdzić.,
oszukałem cię, teraz upadam
Nigdy nie chciałem cię złamać.
to make you feel so small
... nigdy nie odchodź ... dla mnie!
Wybacz mi!
Wszystkie kłamstwa Cię napędzają.
a teraz ja jestem Tym, który zostanie opuszczony.
afraid that I can ' t stand
the rain no longer-stay
i zapomnij o swojej dumie
bo nigdy cię nie potrzebowałam.
more than I need you tonight
Nigdy nie idź i mnie nie ratuj!
Za chwilę jest za późno.
"Hold me now don ' t let me fall"
Dlaczego mnie nie uratujesz?
There ' s no limits on my way
that takes me down,
Błagam cię-zadzwoń!
żeby znów mnie zawołać!
Wybaw mnie od zła
save me from the past
Nigdy nie stracę wiary w ciebie.,
my love will ever last
Więzienie z niepowodzeniem
Twoje przebaczenie jest kluczem,
Nigdy nie chciałem cię złamać.,
jesteś moim zbawcą — uwolnij mnie!
Wybacz mi!
Wybacz mi!
Nigdy nie idź i mnie nie ratuj!
Za chwilę jest za późno.
Don ' t let me run against the wall
Dlaczego mnie nie uratujesz?
There ' s no limit on my way
that takes me down,
Błagam cię-zadzwoń!
żeby znów mnie zawołać!
Nigdy nie idź i mnie nie ratuj!
Za chwilę jest za późno.
Don ' t let me run against the wall
Dlaczego mnie nie uratujesz?
There ' s no limit on my way
I got you to call
my name again
Wszystkie kłamstwa Cię napędzają.
away and now I fall
The one who ' s been forsaken too
to ja, nie mogę zadzwonić.