Fooling April — Room tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Room", wykonawca: Fooling April.

Tekst piosenki

We lay in shame
As the day proves us wrong
A life alone
Keeps us from both moving on
Every night, every word that we’ve shared
Questions the choice that we’ve made
Only time succeeds, finally I’m left behind…
Down the hall through the door to the room
Lies the fate that we wait to amend
Maybe some day I’m able to come back
And re-write a happier end
Can I break another good heart that has loved me
I think I kinda want something new
Every time one door shuts another one will open
Can’t allow a doubt into view
She’s lost alone
Meanings of life pass her by
Only timing failed
We’re back to before we began…
Down the hall through the door to the room
Lies the fate that we wait to amend
Maybe some day I’m able to come back
And re-write a happier end
Can I break another good heart that has loved me
I think I kinda want something new
Every time one door shuts another one will open
Can’t allow a doubt into view
Down the hall through the door to the room
Lies the fate that we wait to amend
Maybe some day I’m able to come back
And re-write a happier end
Can I break another good heart that has loved me
I think I kinda want something new
Every time one door shuts another one will open
Can’t allow a doubt into view

Tłumaczenie tekstu piosenki

We lay in shame
As the day prove us wrong
A life alone
Powstrzymuje nas przed pójściem dalej.
Każdej nocy, każdego słowa, które dzieliliśmy
Kwestionuje nasz wybór.
Tylko czas się udaje, w końcu jestem w tyle.…
Na końcu korytarza, przez drzwi do pokoju.
Lies the fate that we wait to amend
Może pewnego dnia będę mógł wrócić.
And re-write a happy end
Czy mogę złamać kolejne dobre serce, które mnie kochało?
Myślę, że chcę czegoś nowego.
Za każdym razem, gdy jedne drzwi się zamykają, drugie się otwierają.
Can ' t allow a doubt into view
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Tylko czas nie powiódł się
Wracamy do początku…
Na końcu korytarza, przez drzwi do pokoju.
Lies the fate that we wait to amend
Może pewnego dnia będę mógł wrócić.
And re-write a happy end
Czy mogę złamać kolejne dobre serce, które mnie kochało?
Myślę, że chcę czegoś nowego.
Za każdym razem, gdy jedne drzwi się zamykają, drugie się otwierają.
Can ' t allow a doubt into view
Na końcu korytarza, przez drzwi do pokoju.
Lies the fate that we wait to amend
Może pewnego dnia będę mógł wrócić.
And re-write a happy end
Czy mogę złamać kolejne dobre serce, które mnie kochało?
Myślę, że chcę czegoś nowego.
Za każdym razem, gdy jedne drzwi się zamykają, drugie się otwierają.
Can ' t allow a doubt into view