Foolish Things — Can't Believe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Believe", wykonawca: Foolish Things.
Tekst piosenki
I know by the way that you watch me
You’re wishing I’d been some one else
But stuck here with me you know I’ll never be
Like the people on magazine shelves
I don’t know where we forgot
We’re all worth enough to be bought
With a life, with a life
And I still can’t believe
That the same voice
That spoke of the stars in the space
Says it loves me
And He made me nothing less than what I’m meant to be
Some things that I believe, I’ve been misconceived
In this heart that can’t understand love
So help me to see what You see in me
I felt in your touch that you love me
Still I’m drowning in all the world’s eyes
The way that I see is I’m true to me
So this human heart’s asking for some inhuman eyes, inhuman eyes
And I still can’t believe
That the same voice
That spoke of the stars in the space
Says it loves me
And He made me nothing less than what I’m meant to be
Some things that I believe, I’ve been misconceived
In this heart that can’t understand love
So help me to see what You see in me
And I don’t know where we forget
We’re all worth enough to be bought
With a life, with a life
And I still can’t believe
That the same voice
That spoke of the stars in the space
Says it loves me
And He made me nothing less than what I’m meant to be
Some things that I believe, I’ve been misconceived
In this heart that can’t understand love
So help me to see what You see in me
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know by the way that you watch me
Żałujesz, że nie byłem kimś innym.
But stuck here with me you know I ' ll never be
Jak ludzie na półkach z magazynami
Nie wiem, gdzie zapomnieliśmy.
Wszyscy jesteśmy wystarczająco warci, by nas kupić.
Z życiem, z życiem
I wciąż nie mogę uwierzyć
Że ten sam głos
Który mówił o gwiazdach w kosmosie
Says it loves me
/ I uczynił mnie tym, / kim powinienem być.
Niektóre rzeczy, w które wierzę, zostały źle zrozumiane
In this heart that can ' t understand love
So help me to see what You see in me
Czułam w Twoim dotyku, że mnie kochasz.
Wciąż tonę w oczach całego świata
"The way that I see is I 'm true to me"
Więc to ludzkie serce prosi o nieludzkie Oczy, nieludzkie Oczy.
I wciąż nie mogę uwierzyć
Że ten sam głos
Który mówił o gwiazdach w kosmosie
Says it loves me
/ I uczynił mnie tym, / kim powinienem być.
Niektóre rzeczy, w które wierzę, zostały źle zrozumiane
In this heart that can ' t understand love
So help me to see what You see in me
And I don ' t know where we forget
Wszyscy jesteśmy wystarczająco warci, by nas kupić.
Z życiem, z życiem
I wciąż nie mogę uwierzyć
Że ten sam głos
Który mówił o gwiazdach w kosmosie
Says it loves me
/ I uczynił mnie tym, / kim powinienem być.
Niektóre rzeczy, w które wierzę, zostały źle zrozumiane
In this heart that can ' t understand love
So help me to see what You see in me