Fools Garden — Allright tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Allright", wykonawca: Fools Garden.
Tekst piosenki
Can you hear me?
Baby, wake up!
You’re a little late,
it’s nearly ten.
You look awful
without the make-up
and if you don’t stop
you will kiss the end.
Continue!
Can you hear me?
Baby, wake up!
You’re a little late,
it’s nearly ten.
You look awful
without the make-up
and if you don’t stop
you will kiss the end.
Allright, allright.
She’d never think about it.
Allright, allright.
It’s allright
when your life gets you
your life gets you down.
It’s allright (it’s allright)
when your life gets you,
your life gets you down.
You’re going down
instead of going up.
Say do you think that I am an elevator.
I’m sick and tired of it —
Baby stop!
You never do it,
’cause you do it later.
Allright, allright.
Did you ever think about it?
Allright, allright.
It’s allright (allright)
when your life gets you
your life gets you down.
I’ts allright (it’s allright)
when your life gets you,
your life gets you down.
It makes no difference to me
how you feel.
You’ve kept me waiting for so long.
Don’t mind,
my direction’s not your
physical attraction.
Bye, bye karma!
I’m sorry baby
but you have to face it now,
I’m not the one
I think you will see.
You always tell me that you’ll
mend your ways.
I don’t believe it anymore —
it kills me!
Allright, allright.
It’s allright (allright)
when your life gets you
your life gets you down
(and gets you down).
I’ts allright
when your life gets you,
your life gets you down.
It gets you down.
It gets you down.
It gets you down.
It’s allright (allright)
when your life gets you
your life gets you down
(it gets you down).
It’s allright
when your life gets you,
your life gets you down.
It gets you down.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszysz mnie?
Kochanie, Obudź się!
Trochę się spóźniłeś, już prawie dziesiąta.
Wyglądasz okropnie bez makijażu i jeśli nie przestaniesz, pocałujesz koniec.
Kontynuuj!
Słyszysz mnie?
Kochanie, Obudź się!
Trochę się spóźniłeś, już prawie dziesiąta.
Wyglądasz okropnie bez makijażu i jeśli nie przestaniesz, pocałujesz koniec.
/ Align = "left" /
Nigdy by o tym nie pomyślała.
/ Align = "left" /
Wszystko jest w porządku, kiedy twoje życie cię Dołuje.
Wszystko w porządku (it ' s alright) kiedy twoje życie cię dopada, twoje życie cię Dołuje.
Idziesz w dół zamiast w górę.
Powiedz, że uważasz mnie za windę.
Mam tego dość — Baby stop!
Nigdy tego nie robisz, bo robisz to później.
/ Align = "left" /
Myślałeś o tym?
/ Align = "left" /
Wszystko jest w porządku, kiedy twoje życie cię Dołuje.
I ' It 's Alright (it' s alright) when your life gets you, your life gets you down.
Nie ma dla mnie znaczenia, jak się czujesz.
Kazałeś mi czekać tak długo.
Nie przejmuj się, moim kierunkiem nie jest Twój pociąg fizyczny.
Pa, pa karma!
Przykro mi kochanie, ale musisz się z tym pogodzić, to nie mnie zobaczysz.
Zawsze mi mówisz, że naprawisz swoje ścieżki.
Już w to nie wierzę — to mnie dobija!
/ Align = "left" /
It ' s allright (allright) when your life gets you your life gets you down (and gets you down).
Wszystko w porządku, kiedy twoje życie cię dopada, twoje życie cię Dołuje.
To cię Dołuje.
To cię Dołuje.
To cię Dołuje.
It ' s allright (alright) when your life gets you your life gets you down (it gets you down).
Wszystko jest w porządku, kiedy twoje życie cię dopada, twoje życie cię Dołuje.
To cię Dołuje.