Fools Garden — It can happen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It can happen", wykonawca: Fools Garden.
Tekst piosenki
It can happen to you,
it can happen to me,
it can happen to all of us,
I’m trying to see.
It’s a little too late,
I’ve made a little mistake,
it can happen to anyone,
so don’t be afraid.
I can’t fix it,
I can’t choose,
the situation is bad -
you win I loose.
I say: «Sorry», you say: «No!»
So I will pack my things
and go.
Maybe it’s better
when I’m going away,
I think it’s better when
I’m trying to stay.
I say: «Bottom», you say: «Top»,
I could explain
but you say: «Stop».
I can’t undo
this thing I’ve done,
I’ve been an asshole,
now you’re gone.
Maybe it’s better
when you’re goin’ away,
I think it’s better
when you’re trying to stay.
It can happen to you,
it can happen to me,
it can happen to all of us,
I’m trying to see.
It’s a little too late,
I’ve made a little mistake,
it can happen to anyone,
so don’t be afraid.
(don’t be afraid)
It’s not easy.
It’s not right that you say:
«Black», when I say: «White».
I feel sorry, please believe,
your little fool has come to grief.
Maybe it’s better
when you’re goin’ away,
I think it’s better
when you’re trying to stay.
It can happen to you,
it can happen to me,
it can happen to all of us,
I’m trying to see.
It’s a little too late,
I’ve made a little mistake,
it can happen to anyone,
so don’t be afraid.
(don’t be afraid)
Pretend – release.
The End – I say «Cheese».
I can’t – stand no more.
It can happen to you,
it can happen to me,
it can happen to all of us,
I’m trying to see.
It’s a little too late,
I’ve made a little mistake,
it can happen to anyone,
so don’t be afraid.
It can happen to you,
it can happen to me,
it can happen to all of us,
I’m trying to see.
It’s a little too late,
I’ve made a little mistake,
it can happen to anyone,
so don’t be afraid.
(don’t be afraid)
Tłumaczenie tekstu piosenki
It can happen to you,
it can happen to me,
to może przytrafić się nam wszystkim.,
Próbuję to zobaczyć.
Trochę za późno.,
Popełniłem mały błąd.,
to może się zdarzyć każdemu.,
więc nie bój się.
Nie mogę tego naprawić.,
Nie mogę wybrać.,
sytuacja jest zła. -
wygrałeś i przegrałem.
Ja mówię: "przepraszam" , ty mówisz: "Nie!»
Więc spakuję swoje rzeczy.
i jazda.
Może tak będzie lepiej.
when I ' m going away,
Myślę, że jest lepiej, gdy
Staram się zostać.
Ja mówię: "na dole", ty mówisz: "na górze»,
Mogę to wyjaśnić.
ale mówisz: "Stop".
Nie mogę tego cofnąć.
this thing I ' ve done,
Byłem dupkiem.,
teraz cię nie ma.
Może tak będzie lepiej.
when you 're goin' away,
Myślę, że tak będzie lepiej.
kiedy próbujesz zostać.
It can happen to you,
it can happen to me,
to może przytrafić się nam wszystkim.,
Próbuję to zobaczyć.
Trochę za późno.,
Popełniłem mały błąd.,
to może się zdarzyć każdemu.,
więc nie bój się.
(don ' t be afraid)
To nie jest łatwe.
To nie w porządku, że mówisz:
"Czarny", Kiedy mówię: "Biały".
I feel sorry, please believe,
twój mały głupiec jest w żałobie.
Może tak będzie lepiej.
when you 're goin' away,
Myślę, że tak będzie lepiej.
kiedy próbujesz zostać.
It can happen to you,
it can happen to me,
to może przytrafić się nam wszystkim.,
Próbuję to zobaczyć.
Trochę za późno.,
Popełniłem mały błąd.,
to może się zdarzyć każdemu.,
więc nie bój się.
(don ' t be afraid)
Udawane uwolnienie.
Koniec - mówię "ser".
Nie zniosę tego dłużej.
It can happen to you,
it can happen to me,
to może przytrafić się nam wszystkim.,
Próbuję to zobaczyć.
Trochę za późno.,
Popełniłem mały błąd.,
to może się zdarzyć każdemu.,
więc nie bój się.
It can happen to you,
it can happen to me,
to może przytrafić się nam wszystkim.,
Próbuję to zobaczyć.
Trochę za późno.,
Popełniłem mały błąd.,
to może się zdarzyć każdemu.,
więc nie bój się.
(don ' t be afraid)