Fools Garden — Sandy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sandy", wykonawca: Fools Garden.
Tekst piosenki
Sandy came to meet me
to the secret little bay down by the shore,
where once a time she told me
that she couldn’t live without me no, no more.
There I stood so close beside her
paralysed by the shining of her face.
It was an unreal imagination
that really any day
nothing no no nothing than words is worth to say.
Don’t talk too long,
I can’t stand it,
when my soul begins to bleed.
Don’t talk too long,
the tide is comin’ in.
Just make the fire-engine keep – away.
Wasted words were spoken,
the wind blew all the thoughts out of my head.
I closed my eyes and stumbled
and you turned pale quiet calm.
There she laid so close beside me,
her beauty hand in mine.
The sun began to fade
and my heart began to shine.
So don’t talk too long,
I can’t stand it,
when my soul begins to bleed.
Don’t talk too long,
the tide is comin’ in.
Just make the fire-engine keep…
Don’t talk too long,
I can’t stand it,
when my soul begins to bleed.
Don’t talk too long,
the tide is comin’ in.
Just make the fire-engine keep – away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sandy przyszła się ze mną spotkać.
do sekretnej małej zatoki przy brzegu,
where once a time she told me
że nie może żyć beze mnie.
Stałem tak blisko niej.
sparaliżowana blaskiem jej twarzy.
To była nierealna wyobraźnia.
że naprawdę lada dzień
nie ma nic, nie ma nic, co warto powiedzieć.
Don ' t talk too long,
I can ' t stand it,
kiedy moja dusza zacznie krwawić.
Don ' t talk too long,
nadchodzi przypływ.
Po prostu niech Straż Pożarna trzyma się z daleka.
Wasted words were spoken,
wiatr wyrzucił wszystkie myśli z mojej głowy.
Zamknąłem oczy i potknąłem się.
a Ty zbladłeś.
# There she laid so close beside me # ,
jej piękna ręka w mojej.
The sun began to fade
i moje serce zaczęło świecić.
Więc nie mów za długo.,
I can ' t stand it,
kiedy moja dusza zacznie krwawić.
Don ' t talk too long,
nadchodzi przypływ.
Niech Straż Pożarna zatrzyma…
Don ' t talk too long,
I can ' t stand it,
kiedy moja dusza zacznie krwawić.
Don ' t talk too long,
nadchodzi przypływ.
Po prostu niech Straż Pożarna trzyma się z daleka.