Fools Garden — Someday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someday", wykonawca: Fools Garden.
Tekst piosenki
I need some activation energy
I am dog tired it´s a catastrophe
I´m not connected
Phlegmatic infected
The blood brain barrier is too high for me
My ship is stuck
It´s a complete breakdown
I´ll turn things round
Yes I know
I´ll begin
To arise again
No, I won´t give in
Someday
I know I´m gonna find you
And then I bind you to myself
Forever and a day
SOS! emergency – I´m at the limit
I need some mind-expending remedy – this minute
I´m not connected
Tape jam - eject it
Dissociation in my head
My fuse has blown,
It´s a complete breakdown
I´ll turn things round
Yes I know
I´ll begin
To arise again
No, I won´t give in
Someday
I know I´m gonna find you
And then I bind you to myself
Someday
I will find you
And then I bind you to myself
And even though
My days close in
I will return
Electrify my soul
Revive
`Cause i still burn
Someday
I know I´m gonna find you
And then I bind you to myself
Someday
Someday
I will find you
And then I bind you to myself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzebuję trochę energii aktywacyjnej.
Jestem psem zmęczonym to katastrofa
Im nie jest podłączony
Zakażenie flegmatyczne
Bariera krew-mózg jest dla mnie za wysoka.
Mój statek utknął.
To kompletne załamanie.
I turn things round
Tak, wiem.
Ill begin
To arise again
Nie, Nie poddam się.
Someday
I know I gonna find you
A potem przywiążę Cię do siebie.
Forever and a day
SOS! emergency-Im at the limit
Potrzebuję lekarstwa na rozluźnienie umysłu.
Im nie jest podłączony
Tape jam-eject it
Dysocjacja w mojej głowie
Mój bezpiecznik wybuchł.,
To kompletne załamanie.
I turn things round
Tak, wiem.
Ill begin
To arise again
Nie, Nie poddam się.
Someday
I know I gonna find you
A potem przywiążę Cię do siebie.
Someday
I will find you
A potem przywiążę Cię do siebie.
I chociaż
My days close in
Wrócę.
Electrify my soul
Revive
'Cause I still burn
Someday
I know I gonna find you
A potem przywiążę Cię do siebie.
Someday
Someday
I will find you
A potem przywiążę Cię do siebie.