Fools Garden — Suzy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suzy", wykonawca: Fools Garden.
Tekst piosenki
“Do you know that bad girls go to hell?”
I don’t wanna talk,
I don’t wanna walk.
I don’t wanna hear about it,
I don’t wanna run,
I don’t wanna spring
and I really don’t wanna go right in.
Your make-up … is pretty good.
Your haircut …
I know it could.
But don’t you see
that it doesn’t bother me?
Why don’t you enjoy?
Life’s splendid.
You don’t need any toy
I’m intended for you,
so you don’t have to run
on skylines.
I don’t know much
but what I know I’ve got to cure
you anyhow
’cause I love you!
Suzy, don’t you know?
(Oh Suzy, don’t you know?)
Heaven’s not above tonight
but 100 feet below.
Suzy, don’t you see?
(Oh don’t you see?)
That it’s your life?
That it’s your life?
Oh Suzy!
I don’t wanna learn,
I don’t wanna turn,
I don’t wanna think about it,
I don’t wanna taste,
I don’t wanna drive
and I really don’t wanna
waste my life.
Your big car … is beautiful!
Your wonderbra … so cool!
Don’t you see
that it doesn’t bother me?
Why don’t you begin?
Fantastic -
you don’t need anything,
no plastic solution
for your pretty face,
believe me.
I don’t know much
but what I know I’ve got to cure
you anyhow
’cause I love you! I love you!
Suzy, don’t you know?
(Oh Suzy, don’t you know?)
Heaven’s not above tonight
but 100 feet below.
Suzy, don’t you see?
(Oh don’t you see?)
That it’s your life?
That it’s your life?
Oh Suzy!
Suzy, don’t you know… Oh Suzy…
Don’t you know…
Suzy, don’t you know?
(Oh Suzy, don’t you know?)
Heaven’s not above tonight
but 100 feet below.
Suzy, don’t you see?
(Oh don’t you see?)
That it’s your life?
That it’s your life?
Oh Suzy!
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Czy wiesz, że złe dziewczyny idą do piekła?"Nie chcę rozmawiać, nie chcę chodzić.
Nie chcę o tym słyszeć, nie chcę biegać, nie chcę skakać i naprawdę nie chcę od razu wchodzić.
Twój makijaż ... jest całkiem niezły.
Twoja fryzura ... wiem, że mogłaby.
Ale nie widzisz, że mi to nie przeszkadza?
Czemu się nie cieszysz?
Życie jest wspaniałe.
Nie potrzebujesz żadnej zabawki, która jest przeznaczona dla ciebie, więc nie musisz biegać po skylines.
Nie wiem za wiele, ale to, co wiem, muszę cię wyleczyć, bo cię kocham!
Suzy, nie wiesz?
(Oh Suzy, nie wiesz? Niebo nie jest dziś nad nami, ale 100 stóp pod nami.
Suzy, nie rozumiesz?
Nie rozumiesz? Że to twoje życie?
Że to twoje życie?
Suzy!
Nie chcę się uczyć, nie chcę się przemieniać, nie chcę o tym myśleć, nie chcę smakować, nie chcę prowadzić i naprawdę nie chcę marnować życia.
Twój wielki samochód ... jest piękny!
Twoja wonderbra ... jest super!
Nie widzisz, że mi to nie przeszkadza?
Może zaczniesz?
Fantastycznie-nie potrzebujesz niczego, żadnego plastikowego rozwiązania dla Twojej ślicznej buźki, uwierz mi.
Nie wiem za wiele, ale to, co wiem, muszę cię wyleczyć, bo cię kocham! Kocham cię!
Suzy, nie wiesz?
(Oh Suzy, nie wiesz? Niebo nie jest dziś nad nami, ale 100 stóp pod nami.
Suzy, nie rozumiesz?
Nie rozumiesz? Że to twoje życie?
Że to twoje życie?
Suzy!
Suzy, nie wiesz... Oh Suzy ... nie wiesz ... Suzy, nie wiesz?
(Oh Suzy, nie wiesz? Niebo nie jest dziś nad nami, ale 100 stóp pod nami.
Suzy, nie rozumiesz?
Nie rozumiesz? Że to twoje życie?
Że to twoje życie?
Suzy!