Fools Garden — Take me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take me", wykonawca: Fools Garden.
Tekst piosenki
Riding on a boat of time into the future,
waiting for the day to go under inside the great big ocean
we look for the origin. We’re riding, riding and we wonder.
Science and progress can’t open the chain.
At any day we’ve got to get out again.
We’re looking for the reason the big wheel’s spinning around
- our ancestries found.
Take me down – to where the water flows
and take me up – to where the big wind blows and make
me melt inside of you.
Take me out – come on and take me into.
Take me down – to where the water flows
and Take me up – to where the big wind blows and make
me melt inside of you.
Take me out – come on and take me into.
We are passengers of time succeeding our fathers,
we’re standing in a queue and we rack our brains
over riddles, problems and solutions.
At any day we reach the track.
Science and progress can’t open the chain.
At any day we’ve got to get out again.
All we know is that we really don’t know,
nothing at all – face to the wall.
Take me down – to where the water flows
and Take me up – to where the big wind blows and make
me melt inside of you.
Take me out – come on and take me into.
Take me down – to where the water flows
and Take me up – to where the big wind blows and make
me melt inside of you.
Take me out – come on and take me into.
Science and progress can’t open the chain.
At any day we’ve got to get out again.
All we know is that we really don’t know,
nothing at all – face to the wall.
Take me down – to where the water flows
and Take me up – to where the big wind blows and make
me melt inside of you.
Take me out – come on and take me into.
Take me down – to where the water flows
and Take me up – to where the big wind blows and make
me melt inside of you.
Take me out – come on and take…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jazda łodzią czasu w przyszłość,
waiting for the day to go under inside the great big ocean
szukamy źródła. Jeździmy, jeździmy i zastanawiamy się.
Nauka i postęp nie mogą otworzyć łańcucha.
Lada dzień musimy się stąd wydostać.
Szukamy powodu, dla którego wielkie koło się kręci.
- nasi przodkowie znaleźli.
Take me down - To where the water flows
# and take me up # # to where the big wind blows and make #
ja rozpływam się w tobie.
Zabierz mnie stąd.
Take me down - To where the water flows
# and Take me up # # to where the big wind blows and make #
ja rozpływam się w tobie.
Zabierz mnie stąd.
Jesteśmy pasażerami czasu, następcami naszych ojców.,
stoimy w kolejce i łamiemy sobie głowę.
nad zagadkami, problemami i rozwiązaniami.
Każdego dnia docieramy na tor.
Nauka i postęp nie mogą otworzyć łańcucha.
Lada dzień musimy się stąd wydostać.
Wszystko co wiemy to to, że naprawdę nie wiemy,
zupełnie nic-twarzą do ściany.
Take me down - To where the water flows
# and Take me up # # to where the big wind blows and make #
ja rozpływam się w tobie.
Zabierz mnie stąd.
Take me down - To where the water flows
# and Take me up # # to where the big wind blows and make #
ja rozpływam się w tobie.
Zabierz mnie stąd.
Nauka i postęp nie mogą otworzyć łańcucha.
Lada dzień musimy się stąd wydostać.
Wszystko co wiemy to to, że naprawdę nie wiemy,
zupełnie nic-twarzą do ściany.
Take me down - To where the water flows
# and Take me up # # to where the big wind blows and make #
ja rozpływam się w tobie.
Zabierz mnie stąd.
Take me down - To where the water flows
# and Take me up # # to where the big wind blows and make #
ja rozpływam się w tobie.
Take me out-come on and take…