Fools Garden — Wild days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wild days", wykonawca: Fools Garden.
Tekst piosenki
The sky’s blue, the water’s blue too, my baby’s walkin’ away.
Out of the blue – into a fuckin’ day.
She feels good and she feels sorry for me,
she tells me “honey don’t worry” but I am so confused,
my baby’s walkin’, walkin’ away. It don’t mean nothing to me.
You don’t mean nothing to me – stay! And think about the
Wild, wild days. Don’t you feel like I feel?
About the Wild, wild days. Is it a dream is it real?
About the Wild, wild days.
Sittin’ in the middle of a battlefield, my baby is walkin’ away.
All the wounds that could have been healed
- but my baby is walkin’ away. I brought you flowers,
I buttered your bread, I washed your car. Don’t you remember
you said that you would love me ’till the end? And now you’re
walkin’ away, walking away. It don’t mean nothing to me.
You don’t mean nothing to me – stay! And think about the
Wild, wild days. Don’t you feel like I feel?
About the wild, wild days. Is it a dream is it real?
About the Wild, wild days.
It’s too late,
it’s time for you to wake up.
She don’t need flowers,
only diamonds and make-up,
so sorry but now she’s on my mind,
all mine.
Talk!
About the
Wild, wild days. Don’t you feel like I feel?
About the Wild, wild days. Is it a dream is it real?
About the Wild, wild days.
Talk!
About the
Wild, wild days. Don’t you feel like I feel?
About the Wild, wild days. Is it a dream is it real?
About the Wild, wild days.
Don’t steal yourself away.
Oh no.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebo jest niebieskie, woda też, moje dziecko odchodzi.
Ni stąd ni zowąd-w pieprzony dzień.
Czuje się dobrze i współczuje mi.,
mówi mi "kochanie, nie martw się", ale jestem zdezorientowana.,
moje dziecko odchodzi, odchodzi. To nic dla mnie nie znaczy.
Nic dla mnie nie znaczysz – zostań! I pomyśl o
Dzikie, dzikie dni. Nie czujesz tego,co ja?
O Dzikim, dzikim dniu. Czy to sen czy to rzeczywistość?
O Dzikim, dzikim dniu.
Siedząc na polu bitwy, moje dziecko odchodzi.
Wszystkie rany, które mogły być zagojone
- ale moje dziecko odchodzi. Przyniosłem ci kwiaty.,
Posmarowałem chleb masłem, umyłem samochód. Don ' t You remember
powiedziałeś, że będziesz mnie kochał do końca? A teraz jesteś
odchodzę, odchodzę. To nic dla mnie nie znaczy.
Nic dla mnie nie znaczysz – zostań! I pomyśl o
Dzikie, dzikie dni. Nie czujesz tego,co ja?
O dzikim, dzikim dniu. Czy to sen czy to rzeczywistość?
O Dzikim, dzikim dniu.
Już za późno.,
czas się obudzić.
Ona nie potrzebuje kwiatów.,
tylko diamenty i makijaż,
tak mi przykro, ale teraz o niej myślę.,
wszystko moje.
Mów!
O
Dzikie, dzikie dni. Nie czujesz tego,co ja?
O Dzikim, dzikim dniu. Czy to sen czy to rzeczywistość?
O Dzikim, dzikim dniu.
Mów!
O
Dzikie, dzikie dni. Nie czujesz tego,co ja?
O Dzikim, dzikim dniu. Czy to sen czy to rzeczywistość?
O Dzikim, dzikim dniu.
Nie kradnij się.
O nie.