For All Eternity — Broken Hands tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken Hands", wykonawca: For All Eternity.
Tekst piosenki
Purpose, isn’t found in my broken hands or my selfishness
Everything they have told me has broken my spirit
And it has left me, without a plan or a purpose for this life that i am meant
to lead
I’m a broken man, I find no purpose in these hands, I can’t build anything for
myself
They have left me, with no guideline or outline of what or who I am meant to be
Everythings unclear (everything that I see here), so tell me what,
what do you expect from me?
Im just a broken man, gripping to life with a broken hand
I wish, I had the strength to live a life, a life free of regret
All these thoughts running through my head, in my own strength, I think i’d
just wind up dead
Lend me a helping hand, someone teach me to be a better man
It’s like i’ve heard it all before. Give me a reason to breath or I won’t breath
at all
Living through all this pain, living amongst this hate, I can’t bear another day
What could I do, what could I say, that could make this pain go away
What could I do, what could I say, I can’t bear another day, and it’s eating me
away
I am alone and cold, hopeless and broken and wretched with no place to go
I am alone and cold, in desperate need of a purpose and a chance of hope
I wish, I had the strength to live a life, a life, full of hope
To live a life, free of regret
Give me the strength
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cel, nie znajduje się w moich złamanych rękach ani w moim egoizmie
Wszystko, co mi powiedzieli, złamało mojego ducha.
I zostawiło mnie, bez planu ani celu dla tego życia, które jest mi przeznaczone.
/ align = "left" /
Jestem złamanym człowiekiem, nie znajduję żadnego celu w tych rękach, nie mogę niczego zbudować dla
myself
Zostawili mnie, bez wskazówek czy zarysu tego, kim i kim mam być.
Wszystko jest niejasne (wszystko co tu widzę), więc powiedz mi co,
czego ode mnie oczekujesz?
Jestem tylko złamanym człowiekiem, chwytającym się życia ze złamaną ręką.
Chciałbym mieć siłę, by żyć bez żalu.
Wszystkie te myśli płynące przez moją głowę, w mojej własnej sile, myślę, że
just find up dead
Pomóż mi, niech ktoś nauczy mnie być lepszym człowiekiem.
Jakbym już to wszystko słyszał. Daj mi powód, żeby oddychać albo nie będę oddychać.
w ogóle.
Żyjąc przez cały ten ból, żyjąc pośród tej nienawiści, nie zniosę kolejnego dnia.
Co mogłem zrobić, co mogłem powiedzieć, co mogło sprawić, że ten ból minie
Co mogłem zrobić, co mogłem powiedzieć, nie zniosę kolejnego dnia, i to mnie zżera.
away
Jestem samotny i zimny, beznadziejny, załamany i nieszczęśliwy, nie mając gdzie pójść
Jestem samotna i zimna, desperacko potrzebuję celu i szansy na nadzieję.
Chciałbym mieć siłę, by żyć życiem, życiem pełnym nadziei.
Żyć bez żalu
Give me the strength