For All Those Sleeping — I Hate to See You Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Hate to See You Go", wykonawca: For All Those Sleeping.
Tekst piosenki
You lie just to make things right
We’re both awake thinking the same thing
I lie just to feel alive
Every second I waste is another mistake
I hate to see you go But I love to watch you leave
I’m bad news baby
The truth is that I don’t know
So I’ll say it has nothing to do with you
Everything to do with me You touch just to feel love
We’re both awake feeling our bodies shake
I touch just to feel lust
Every kiss that I taste is another mistake
This part’s always hardest to say
I hate to see you go But I love to watch you leave
I’m bad news baby
The truth is that I don’t know
So I’ll say it has nothing to do with you
Everything to do with me I heard you
I’m sorry
You need to go
(When we wake up is when we break up)
If I hurt you, I’m sorry
You need to know
I hate to see you go But I love to watch you
I hate to see you go But I love to watch you leave
I’m bad news baby
The truth is that I don’t know
So I’ll say it has nothing to do with you
Everything to do with me I hate to see you go But I love to watch you leave
I’m bad news baby
The truth is that I don’t know
So I’ll say it has nothing to do with you
Everything to do with me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kłamiesz, żeby wszystko naprawić.
Oboje nie śpimy, myśląc o tym samym.
I lie just to feel alive
Każda sekunda, którą marnuję, to kolejny błąd.
Nienawidzę patrzeć, jak odchodzisz, ale uwielbiam patrzeć, jak odchodzisz.
I ' m bad news baby
Prawda jest taka, że nie wiem
Więc powiem, że to nie ma nic wspólnego z Tobą.
Wszystko, co ze mną robisz, dotykasz tylko po to, by poczuć miłość.
Obudziliśmy się, czując, że nasze ciała się trzęsą.
I touch just to feel lust
Każdy pocałunek, którego smakuję, to kolejny błąd.
Ta część jest zawsze najtrudniejsza do powiedzenia.
Nienawidzę patrzeć, jak odchodzisz, ale uwielbiam patrzeć, jak odchodzisz.
I ' m bad news baby
Prawda jest taka, że nie wiem
Więc powiem, że to nie ma nic wspólnego z Tobą.
/ Align = "left" /
Przepraszam.
Musisz iść.
(When we wake up is when we break up)
Jeśli cię skrzywdziłem, przepraszam.
Musisz wiedzieć.
Nie chcę patrzeć, jak odchodzisz, ale uwielbiam na ciebie patrzeć.
Nienawidzę patrzeć, jak odchodzisz, ale uwielbiam patrzeć, jak odchodzisz.
I ' m bad news baby
Prawda jest taka, że nie wiem
Więc powiem, że to nie ma nic wspólnego z Tobą.
Nie chcę patrzeć, jak odchodzisz, ale uwielbiam patrzeć, jak odchodzisz.
I ' m bad news baby
Prawda jest taka, że nie wiem
Więc powiem, że to nie ma nic wspólnego z Tobą.
/ Align = "left" /