For All Those Sleeping — Shaken Not Stirred tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shaken Not Stirred", wykonawca: For All Those Sleeping.
Tekst piosenki
Don’t you know
This is the life I choose
I sacrificed so much
But I won’t for you
Slow and cold
You turn away
You can’t bear to look at me But can’t you see
I’d rather be hated for what I’ve done
Than not known for anything
I’ll never leave any of my dreams
Just for you, you
Can’t you see I’ll give everything I have
To say I made it right to your face
Break me down, shake me up
(Up, up)
I’ve had enough
Finally I see
(You)
Tear it down, turn this up
(Up, up)
you’ve had enough
Were in control
That’s just the way that it goes
I’m calling the shots
I’m calling you out
I call the shots
Whether you like it or not
I’ll never leave all that I believe
Just for you, you
Can’t you see I’ll give everything I have
To say I made it and watch you fade
Break me down, shake me up
(Up, up)
I’ve had enough
Finally I see
(You)
Tear it down, turn this up
(Up, up)
you’ve had enough
Were in control
That’s just the way that it goes
I’ve fell down.
I’ve bled out.
I’ve made my mistakes.
I fought all in my way just to get here today.
So if you think I give a shit what you say,
Listen to me stay the fuck out of my way.
Break me down, shake me up
(Up, up)
I’ve had enough
Finally I see
Break me down, shake me up
(Up, up)
I’ve had enough
Finally I see
(You)
Tear it down, turn this up
(Up, up)
you’ve had enough
Were in control
That’s just the way that it goes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don ' t you know
"This is the life I choose"
Tyle poświęciłam.
But I won ' t for you
Slow and cold
Odwracasz się.
Nie możesz na mnie patrzeć, ale nie widzisz.
Wolałbym być znienawidzony za to, co zrobiłem.
Than not known for anything
Nigdy nie opuszczę żadnego z moich snów.
Just for you, you
Nie widzisz, że oddam wszystko, co mam?
To say I made it right to your face
Break me down, shake me up
(Up, up)
Mam dość.
Nareszcie widzę
(Ty)
Tear it down, turn this up
(Up, up)
you ' ve had enough
Were in control
Tak to już jest.
I ' m calling the shots
Wyzywam cię.
I call the shots
Czy ci się to podoba czy nie
I ' ll never leave all that I believe
Just for you, you
Nie widzisz, że oddam wszystko, co mam?
To say I made it and watch you fade
Break me down, shake me up
(Up, up)
Mam dość.
Nareszcie widzę
(Ty)
Tear it down, turn this up
(Up, up)
you ' ve had enough
Were in control
Tak to już jest.
Upadłem.
Wykrwawiłem się.
Popełniłem błędy.
Walczyłem na swój sposób, żeby się tu dzisiaj dostać.
Więc jeśli myślisz, że obchodzi mnie co mówisz,
Nie wchodź mi w drogę.
Break me down, shake me up
(Up, up)
Mam dość.
Nareszcie widzę
Break me down, shake me up
(Up, up)
Mam dość.
Nareszcie widzę
(Ty)
Tear it down, turn this up
(Up, up)
you ' ve had enough
Were in control
Tak to już jest.