For Felix — A Simple Message tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Simple Message", wykonawca: For Felix.
Tekst piosenki
i’m sick and tired of everything
being your way or the highway
and i’m taking the backroads
taking the long way home
i’m taking my own way home
and i’m sick and tired of yelling
whys it have to be that every other word at me has to be four letters long and with no point
i’m not asking for im sorry
just asking you to remove me your hitlist is way too long
so don’t mistake this message
it shouldn’t be to hard for you
the one who never makes mistakes
and your never wrong
you always have to be right
or maybe that’s just me i guess it all depends
and nothing seems to matter now
everything will stay the same
something needs to change
cause its getting tired
and i wont let you ruin this
its bigger than you
we all gave up too much
to not see this through
so don’t mistake this message
it shouldn’t be to hard for you
the one who never makes mistakes
and your never wrong
you always have to be right
or maybe that’s just me i guess it all depends
looking down the barrel of a gun
this blindfold isn’t tight enough
my eyes still burning from the sun
cause im looking down the barrel of a gun
(is what its like to talk to you)
staring down the barrel of a gun
(is what its like to look at you)
so what will it take
its not the last time
the fires burning
faster every day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam już tego dość.
being your way or the highway
/ align = "left" /
taking The long way home
jadę własną drogą do domu.
i mam dość krzyczenia
dlaczego każde inne słowo musi być długie na cztery litery i bez sensu?
nie proszę o wybaczenie.
proszę cię, żebyś mnie usunął. Twoja lista przebojów jest zbyt długa.
więc nie myl tej wiadomości.
to nie powinno być dla ciebie trudne.
ten, który nigdy nie popełnia błędów
and your never wrong
zawsze musisz mieć rację.
a może to tylko ja.
i nic się teraz nie liczy.
wszystko będzie po staremu.
coś musi się zmienić.
bo się męczy.
i nie pozwolę ci tego zniszczyć.
its bigger than you
wszyscy zbyt wiele poświęciliśmy.
to not see this through
więc nie myl tej wiadomości.
to nie powinno być dla ciebie trudne.
ten, który nigdy nie popełnia błędów
and your never wrong
zawsze musisz mieć rację.
a może to tylko ja.
"looking down the barrel of a gun"
Ta opaska nie jest wystarczająco ciasna.
Moje oczy wciąż płoną od słońca
bo patrzę na lufę pistoletu.
(is what it like to talk to you)
/ align = "left" /
(is what its like to look at you)
więc co będzie trzeba
to nie ostatni raz.
the fire burning
szybciej z dnia na dzień