For Selena And Sin — A Rain Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Rain Tonight", wykonawca: For Selena And Sin.
Tekst piosenki
Wish you were here to tell how it feels
Thank you’re not here to know how it feels
When citylights and sounds of falling rain
Fall over me so dark and real
Goodbye to my friends, we won’t meet again
Far away the world is gone, this must be the end
The flame in our heart, hope in the corner of my eye
It turns cold and fade with a rain tonight
And so it rains… I hear them say
It’s nothing new they turn their faces away
But I am here, don’t know who you are
I wish I’d never come this far
Goodbye my fiends, we won’t meet again
Far away the world is gone, this must be the end
Since so long, from childhood days
This feeling I don’t belong here I cannot escape my pain
Goodbye my friends, we won’t meet again
Far away the world is gone, this must be the end
Takes me closer to the rain, I tell you how it feels
When memories are like knives that bring the pain
I tell you how it feels
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wish you were here to tell how it feels
Dziękuję, że nie jesteś tu, by wiedzieć, jak to jest.
When citylights and sounds of falling rain
"Fall over me so dark and real"
Żegnajcie przyjaciele, więcej się nie spotkamy.
Daleko od świata, to musi być koniec.
Płomień w naszym sercu, nadzieja w kącie mego oka
"It turns cold and fade with a rain tonight"
I tak pada... słyszę jak mówią
To nic nowego. odwracają twarze.
Ale ja tu jestem, Nie wiem kim jesteś.
I wish I ' d never come this far
Żegnajcie moi przyjaciele, więcej się nie spotkamy.
Daleko od świata, to musi być koniec.
Od tak dawna, od czasów dzieciństwa
To uczucie, że tu nie pasuję, nie mogę uciec od Bólu.
Żegnajcie przyjaciele, już się nie spotkamy.
Daleko od świata, to musi być koniec.
Takes me closer to the rain, I tell you how it feels
Kiedy wspomnienia są jak noże, które przynoszą ból
I tell you how it feels