For The Fallen Dreams — Hopeless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hopeless", wykonawca: For The Fallen Dreams.
Tekst piosenki
I never thought that this would be hopeless*
it took me time to figure out Hopeless,
I never thought that this would Hopeless.
But you prove me wrong everytime.
I force myself, to think better of you.
And the choices you make, but you prove me wrong everytime.
Pushing forward leaving behind the things you said to me,
I’ll always keep this by my side, always next to my heart.
But I’m pushing forward and gaining ground, and learning from you.
I’ll make this work, ill try again cause its all ill ever need.
There was a moment in the stretch of my life I didn’t know (2x)
I’ve burned my bridges, and I’ve swallowed hard.
For the things to come, in the end.
Pushing through, love less faith (2x)
I could never forget your actions,
only push the words aside
This is all on you (2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie myślałem, że to będzie beznadziejne.*
Zajęło mi trochę czasu, by zrozumieć, że to beznadziejne.,
Nigdy nie myślałem, że to będzie beznadziejne.
Ale zawsze udowadniasz, że się mylę.
Zmuszam się, by myśleć o Tobie lepiej.
I wyborów, których dokonujesz, ale za każdym razem udowadniasz, że się mylę.
Pchać do przodu zostawiając za sobą rzeczy, które mi powiedziałeś,
Zawsze będę miał to przy sobie, zawsze przy sercu.
Ale robię postępy, zdobywam grunt i uczę się od ciebie.
Uda mi się, spróbuję jeszcze raz, bo to wszystko, czego potrzebuję.
There was a moment in the stretch of my life I didn ' t know (2x)
Spaliłem za sobą mosty i mocno połknąłem.
Na rzeczy, które nadejdą, w końcu.
Forsing through, love less faith (2x)
Nigdy nie zapomnę twoich czynów.,
tylko odepchnij słowa na bok.
This is all on you (2x)