For Today — Hated by the World tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hated by the World", wykonawca: For Today.

Tekst piosenki

I gave it all for the sake of the ones that I loved more than anything.
Day after day, night after night, I saw them shining bright.
I gave it all for a scene and a dream that I still believe in.
I saw them rising up, and then they said it was not enough.
Everything I’d come to love had turned against me.
In a moment, I’d been made into the enemy.
The enemy of those that claimed that they were with me.
I’d been cast out of the place I once belonged.
Hated by the world, betrayed and abandoned.
Hated by the world; all alone, I was standing there,
Hated by the world, rejected.
Hated by the world, I lost it all.
Hated by the world.
I gave it all for the sake of the ones that I loved more than anything.
Day after day, night after night, I saw them shining bright.
I gave it all for a scene and a dream that I still believe in.
I saw them rising up, and then they said it was not enough.
Slander turned their hearts against me.
O, how quickly lies become the «truth.»
Broken and betrayed, bleeding heart on display;
With no one left to listen, and nothing left to say.
Broken and betrayed, bleeding heart on display;
With no one left to listen, and nothing left to say.
Everything I’d come to love had turned against me.
In a moment, I’d been made into the enemy.
The enemy of those that claimed that they were with me.
I’d been cast out of the place I once belonged.
What I’d thought was unbreakable is lying broken at my feet.
I haven’t given up on you, even if you gave up on me.
What I’d thought was unbreakable is lying broken at my feet.
I haven’t given up on you, even if you gave up on me.
What I’d thought was unbreakable is lying broken at my feet.
I haven’t given up on you, even if you gave up on me.
I will always stand for you, even if I stand alone.
I will always stand for you, even if I stand alone.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Oddałam to wszystko dla dobra tych, których kochałam ponad wszystko.
Dzień po dniu, noc po nocy, widziałem jak świecą jasno.
Poświęciłem wszystko dla sceny i marzenia, w które wciąż wierzę.
Widziałem, jak się wznosili i powiedzieli, że to za mało.
Wszystko, co pokochałam, obróciło się przeciwko mnie.
W jednej chwili stałem się wrogiem.
Wróg tych, którzy twierdzili, że są ze mną.
Zostałem wygnany z miejsca, do którego kiedyś należałem.
Znienawidzony przez świat, zdradzony i porzucony.
/ Align = "left" / ,
Znienawidzony przez świat, odrzucony.
Znienawidzony przez świat, straciłem wszystko.
Znienawidzony przez świat.
Oddałam to wszystko dla dobra tych, których kochałam ponad wszystko.
Dzień po dniu, noc po nocy, widziałem jak świecą jasno.
Poświęciłem wszystko dla sceny i marzenia, w które wciąż wierzę.
Widziałem, jak się wznosili i powiedzieli, że to za mało.
Oszczerstwo obróciło ich serca przeciwko mnie.
O, jak szybko kłamstwo staje się prawdą.»
Broken and betrayed, bleeding heart on display;
Bez nikogo, kto by słuchał i nie miał nic do powiedzenia.
Broken and betrayed, bleeding heart on display;
Bez nikogo, kto by słuchał i nie miał nic do powiedzenia.
Wszystko, co pokochałam, obróciło się przeciwko mnie.
W jednej chwili stałem się wrogiem.
Wróg tych, którzy twierdzili, że są ze mną.
Zostałem wygnany z miejsca, do którego kiedyś należałem.
Myślałem, że nie da się złamać leżąc złamany u moich stóp.
Nie zrezygnowałem z Ciebie, nawet jeśli ty zrezygnowałeś ze mnie.
Myślałem, że nie da się złamać leżąc złamany u moich stóp.
Nie zrezygnowałem z Ciebie, nawet jeśli ty zrezygnowałeś ze mnie.
Myślałem, że nie da się złamać leżąc złamany u moich stóp.
Nie zrezygnowałem z Ciebie, nawet jeśli ty zrezygnowałeś ze mnie.
Zawsze będę cię wspierał, nawet jeśli będę sam.
Zawsze będę cię wspierał, nawet jeśli będę sam.