Fordirelifesake — Just a Memory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just a Memory", wykonawca: Fordirelifesake.
Tekst piosenki
I’ve never felt somebody watching over me. I’m on my own, I’m by myself
Reality has never been so true to me. I won’t believe you’re just a memory
Everything I look at, the painful memories. They’ll always be with me
Why can’t the feelings be the same? I thought it could’ve been the way we
Wanted it, I thought I could’ve been. Why can’t the feelings go away?
These scars won’t go away. Your love is all that I bled. These scars won’t
Go away. Do you feel each tear that drops from my eye? Can you feel the
Pain? You’ll never know what I went through, and now I’ll never be the
Same. Did you even look both ways? Never again can I feel this way
Because you tore my heart right out of me. I can’t believe all those words
You said to me. Now I’m holding back all the shit that I got back. Too
Much love could hurt someone. Sometimes I cry. The feelings, the dreams, I
Cannot hide. If you were still mine, our love is scarred on me forever
Sometimes I wish I had never gone through with all those words you said to
Me. I can’t go on hiding feelings this long
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie czułam, że ktoś mnie obserwuje. Jestem sam, jestem sam
Rzeczywistość nigdy nie była dla mnie tak prawdziwa. Nie uwierzę, że jesteś tylko wspomnieniem.
Wszystko, na co patrzę, bolesne wspomnienia. Zawsze będą ze mną.
Dlaczego uczucia nie mogą być takie same? Myślałem, że to może być sposób, w jaki my
Chciałem tego, myślałem, że mogłem być. Dlaczego uczucia nie mogą odejść?
Te blizny nie znikną. Twoja miłość jest wszystkim, co krwawiłem. Te blizny nie będą
Odejdź. Czujesz każdą łzę, która mi wypada z oka? Can you feel the
Ból? Nigdy się nie dowiesz przez co przeszłam, a teraz nigdy nie będę
To samo. Spojrzałeś w obie strony? Never again can I feel this way
Bo wyrwałeś mi serce. Nie mogę uwierzyć w te wszystkie słowa.
Powiedziałeś mi. Teraz ukrywam to całe gówno, które odzyskałem. Też
Miłość może kogoś zranić. Czasami płaczę. The feelings, the dreams, I
Nie mogę się ukryć. Gdybyś była wciąż moja, nasza miłość jest na mnie skazana na zawsze.
Czasami żałuję, że przeszedłem przez te wszystkie słowa, które powiedziałeś
Ja. Nie mogę tak długo ukrywać uczuć.