Forefather — For These Shores tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For These Shores", wykonawca: Forefather.
Tekst piosenki
Was a time when men they fought for kindred’s cause, a struggle to survive
But far beyond the native burghs I see they send our blood to death
Is it to kill for greed, to find eternal peace or sow the seeds for war?
This army is not for Folk and Fyrd, there is no peace beyond these shores
Fields of graves reveal courageous aims of brothers long time gone
Should we live to see another cemetery for men who died but not for their own
kin to feed?
For these shores
For these shores
Fields of graves, futile slaves
To distant wars, far beyond these shores
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był czas, kiedy ludzie walczyli dla sprawy krewnych, walka o przetrwanie.
Ale daleko poza rdzennymi mieszczanami widzę, że wysyłają naszą krew na śmierć.
Zabijać dla chciwości, znaleźć wieczny pokój czy zasiać ziarno dla wojny?
Ta armia nie jest dla ludzi i Fyrd, nie ma pokoju poza tymi brzegami
Pola grobów ujawniają odważne cele braci dawno minęły
Czy dożyjemy kolejnego cmentarza dla ludzi, którzy zginęli, ale nie dla swoich?
krewni do wykarmienia?
For these shores
For these shores
Pola grobów, daremni niewolnicy
Za odległe wojny, daleko za tymi brzegami