Foreigner — Love Maker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Maker", wykonawca: Foreigner.
Tekst piosenki
Let me be your love maker
Let me be your soul shaker
Let me be your love maker
Wanna be your soul shaker
Around this time last summer
When you and I first met
Well I thought I was cool
Playing by the rules
Trying to play so hard to get…
So you went and found yourself some good time guy
Gave you all the lovin' you needed
Well I didn’t know a thing
About the thrills love could bring
I was young, and selfish and conceited…
I know you don’t think I’m ready
C’mon baby, open your eyes and see yeah
I’ll show you just how ready I am
I’ll love away all your misery
Let me be your love maker
Let me your soul shaker
Let me be your love maker
Wanna be your soul shaker
It must have been around this time last year
I was blind to all the good things that you said
Now the sweet words you spoke
I took them for a joke
Though they were strong enough to raise the dead…
And now I know you think baby you’ve been wasting
All of your good time and mine
(But I’ll tell ya) I’m ready to do Anything you want me to
I’m your man and I ain’t lyin'…
I know you don’t think I’m ready
Cmon woman, open your eyes and see yeah
I’ll show you just how ready I am
I’ll love away all your misery
I know you don’t think I’m ready
Cmon woman, open your eyes and see yeah
I’ll show you just how ready I am
I’ll love away all your misery
Let me be your love maker
Let me your soul shaker
(repeat/adlib)
Love maker
Love maker
(adlib/fade out)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Let me be your love maker
Let me be your soul shaker
Let me be your love maker
Wanna be your soul shaker
O tej porze zeszłego lata
Kiedy się poznaliśmy
Myślałem, że jestem spoko.
Gra według zasad
Trying to play so hard to get…
Więc poszedłeś i znalazłeś sobie kogoś, kto się dobrze bawi.
Gave you all the lovin ' you needed
Nic nie wiedziałem.
O dreszczach, które miłość może przynieść
Byłem młody, samolubny i zarozumiały.…
Wiem, że myślisz, że nie jestem gotowa.
C ' mon baby, open your eyes and see yeah
Pokażę Ci, jak jestem gotowy.
I ' ll love away all your misery
Let me be your love maker
Let me your soul shaker
Let me be your love maker
Wanna be your soul shaker
To musiało być w zeszłym roku o tej porze.
Byłem ślepy na wszystkie dobre rzeczy, które powiedziałeś
"Now the sweet words you speaked"
Wziąłem je dla żartu.
Choć byli wystarczająco silni, by wskrzesić zmarłych.…
A teraz wiem, że myślisz, że dziecko marnujesz
All of your good time and mine
(But I 'll tell ya) I' m ready to do Anything you want me to
I 'm your man and I ain't lyin'…
Wiem, że myślisz, że nie jestem gotowa.
Kobieto, otwórz oczy i zobacz.
Pokażę Ci, jak jestem gotowy.
I ' ll love away all your misery
Wiem, że myślisz, że nie jestem gotowa.
Kobieto, otwórz oczy i zobacz.
Pokażę Ci, jak jestem gotowy.
I ' ll love away all your misery
Let me be your love maker
Let me your soul shaker
(repeat / adlib)
Love maker
Love maker
(adlib / fade out)