Foreigner — Reaction to Action tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reaction to Action", wykonawca: Foreigner.
Tekst piosenki
Alright
It’s hard getting through to me
I’m truly elusive
I got my own point of view
I am the one of a kind
And I tell you l’il girl
I’m fascinated by you
There’s something about you
That makes all the difference
Like the night is to day
Well I can get along without you
But I know that within you
You’ve got what I’m missing
And I’ll find a way
To get reaction to action
Hey, say the word that would thrill me Yeah, I need reaction to action
Just one look that would kill me You got a way of drawing attention to you
You know you stand out in a crowd
But the way that you play
With any man’s affections
Should never be allowed
See I consider myself
The one who will show you
I’d go as far as to say
Girl, I ain’t leaving here without you
But you better understand
There’s only one rule in this game we’re gonna play
And that’s reaction to action
Maybe like a word that would thrill me I need reaction to action
One look that would kill me Give me reaction to action
It’s getting late I’d better make a definite move
Reaction to action
And after that baby, it’s up to you
I need reaction to action
Just a word that would thrill me I need reaction to action
You know what I’m talking about
Give me some reaction to action
You got a look, you got a way that’ll kill me Reaction to action, reaction to action, action
Baby, don’t think about it, just react
Reaction to action
Reaction to action
Reaction to action
Reaction to action
Reaction to action
Reaction to action
Tłumaczenie tekstu piosenki
W porządku.
Ciężko jest do mnie dotrzeć.
Jestem naprawdę nieuchwytny.
Mam swój własny punkt widzenia.
I am the one of a kind
And I tell you L ' il girl
Jestem tobą zafascynowany.
There ' s something about you
To wszystko zmienia.
Like the night is to day
Cóż, poradzę sobie bez ciebie.
Ale wiem, że w tobie
You 've got what I' m missing
And I ' ll find a way
Aby uzyskać reakcję na działanie
Hej, powiedz słowo, które mnie podnieci. Tak, potrzebuję reakcji na działanie.
Tylko jedno spojrzenie, które by mnie zabiło. masz sposób na zwrócenie na siebie uwagi.
You know you stand out in a crowd
Ale sposób w jaki grasz
# With any man ' s affections #
"Should never be allowed"
Widzisz, myślę o sobie
Ten, który Ci pokaże.
I ' d go as far as to say
Girl, I ain ' t leaving here without you
Ale lepiej zrozum
Jest tylko jedna zasada w tej grze.
I to jest reakcja na działanie.
Może jak słowo, które by mnie ekscytowało potrzebuję reakcji na działanie
One look that would kill me Give me reaction to action
Robi się późno.
Reakcja na działanie
A po tym dziecku, wszystko zależy od Ciebie.
I need reaction to action
Tylko słowo, które by mnie ekscytowało. potrzebuję reakcji na działanie.
Wiesz, o czym mówię.
Daj mi jakąś reakcję na działanie.
You got a look, you got a way that ' ll kill me reakcja na działanie, reakcja na działanie, akcja
Baby, don ' t think about it, just react
Reakcja na działanie
Reakcja na działanie
Reakcja na działanie
Reakcja na działanie
Reakcja na działanie
Reakcja na działanie