Forest Of Impaled — Schizophrenia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schizophrenia", wykonawca: Forest Of Impaled.
Tekst piosenki
Feel the pain creeps through my veins
Close my eyes and see this face
What’s this feeling, which cannot be named?
Try to escape this deadly race
Realize I know it, face abhorrent feelings
Endeavour to name it, call it schizophrenia
Voices give me orders, I just obey
Went to a psychiatrist, he called it schizophrenia
Wardens with straight-jackets, before I distinguish
Force my hands on my back: «He's got schizophrenia.»
Put me in a cell. I don’t know what that helps
Scholars pass me by: «Another case of schizophrenia»
Sit in my cell, but I’m not alone
They speak to me, try to persuade
Me that I shall get out of this hole
But there’s just one way to evade:
Kill myself and meet with them
This promise seems to me like heaven
«Come and follow us!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję ból w moich żyłach.
Close my eyes and see this face
Co to za uczucie, którego nie można nazwać?
Spróbuj uciec z tego śmiertelnego wyścigu
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Głosy dają mi rozkazy, ja tylko wykonuję rozkazy.
Poszedł do psychiatry, nazwał to schizofrenią.
Strażnice sąsiednie
"Ma schizofrenię.»
Wsadź mnie do celi. Nie wiem, co to pomoże.
Uczeni mijają mnie: "kolejny przypadek schizofrenii»
Siedź w mojej celi, ale nie jestem sam.
Mówią do mnie, próbują przekonać
Ja, że wydostanę się z tej dziury
Ale jest tylko jeden sposób na uniknięcie:
Zabiję się i spotkam się z nimi.
Ta obietnica wydaje mi się niebem
"Chodźcie za nami!»