Foretaste — Dying for the First Time In My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dying for the First Time In My Life", wykonawca: Foretaste.
Tekst piosenki
What then is to follow?
I’m sure of myself as a child weeps
I will go
Not today but tomorrow
What then is to long for?
Remember yourself over your sleep
I don’t know
If I could go tomorrow
I will be where my duty is, even if I have a duty to myself…
Do you see me praying in the dark?
Can’t you understand?
I’m leaving for the first time
Do you see me falling in the night?
Can’t you understand?
I’m dying for the first time in my life
What can I say to you?
We repeat the spell what is mine then?
What am I?
If I go away today
I will be where my duty is, even if I have a duty to myself
Do you see me praying in the dark?
Can’t you understand?
I’m leaving for the first time
Do you see me falling in the night?
Can’t you understand?
I’m dying for the first time in my life
Can’t you understand?
I’m leaving for the first time
Can’t you understand?
I’m dying for the first time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za czym więc podążać?
I ' m sure of myself as a child weeps
Ja pójdę.
Not today but tomorrow
Po co więc tęsknić?
Pamiętaj o sobie przez sen.
Nie wiem.
Gdybym mógł iść jutro
Będę tam, gdzie mój obowiązek, nawet jeśli mam obowiązek wobec siebie.…
Widzisz, jak modlę się po ciemku?
Nie rozumiesz?
Wyjeżdżam po raz pierwszy.
Widzisz, jak spadam w nocy?
Nie rozumiesz?
Umieram po raz pierwszy w życiu.
Co mogę powiedzieć?
Powtórzymy zaklęcie.
Kim jestem?
Jeśli dzisiaj wyjadę
Będę tam, gdzie mój obowiązek, nawet jeśli mam obowiązek wobec siebie.
Widzisz, jak modlę się po ciemku?
Nie rozumiesz?
Wyjeżdżam po raz pierwszy.
Widzisz, jak spadam w nocy?
Nie rozumiesz?
Umieram po raz pierwszy w życiu.
Nie rozumiesz?
Wyjeżdżam po raz pierwszy.
Nie rozumiesz?
Umieram po raz pierwszy.