Forever Came Calling — The Office tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Office", wykonawca: Forever Came Calling.

Tekst piosenki

We were spitting off of ferries and falling so in love
Downtown with no money but, it was enough
And who knew dancing to no music was so much fun?
No money, no museum but, I had the sights
No money, no museum but, you by my side
From a third story window she screamed «Your the love of my life.
«(your the love of my life)
Dancing on the ocean beats spinning on a beach
Take a picture for your pocket and burn everything
I’ll kill myself to shock my friends, and let them know love is never as bad as
we intend
I’ll shine it on in spite of this, to let them know my life is half as good as
I pretend
Hey there «tear catcher» I know you don’t miss her
Faucets and sinks they’re like eyes
She’s down on her knees
Blinded by the thought of her name in lights
I pray that you get there in time
Dancing on an ocean beats spinning on a beach
Take a picture for your pocket and burn everything
I’ll kill myself to shock my friends, and let them know love is never as bad as
we intend
I’ll shine it on in spite of this, to let them know my life is half as good as
I pretend
(if I ever make it home again, god I’ll make this work)
Lately see I’ve been hung up on nothing
I’ve been staggering trying to make it mean something, I’ll say
(if I ever make it home again, god I’ll make this work)
Lately see I’ve been hung up on nothing
I’ve been staggering trying to make it mean something, I’ll say
(if I ever make it home again, god I’ll make this work)
Lately see I’ve been hung up on nothing
I’ve been staggering trying to make it mean something, I’ll say
(if I ever make it home again, god I’ll make this work)
I’ll kill myself to shock my friends, and let them know love is never as bad as
we intend
I’ll shine it on in spite of this, to let them know my life is half as good as
I pretend
You always were my best regret, signed sincerely the kid now on top of your bed
You always were my best regret, signed sincerely the kid now on top of your bed
430 Dukes Road at night, we were feeling so alive

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pluliśmy z promów i zakochaliśmy się w sobie.
Śródmieście bez pieniędzy, ale wystarczyło.
I kto by pomyślał, że taniec bez muzyki jest tak zabawny?
Nie ma pieniędzy, nie ma muzeum ale, miałem zabytki
Nie ma pieniędzy, nie ma muzeum, ale ty jesteś u mego boku.
Z okna trzeciego piętra krzyczała " Jesteś miłością mojego życia.
"(your the love of my life)
Dancing on the ocean beats spinning on a beach
Zrób zdjęcie do kieszeni i spal wszystko.
Zabiję się, żeby zaszokować moich przyjaciół, i dać im znać, że miłość nigdy nie jest tak zła jak
zamierzamy
I ' ll shine it on Alite of this, to let them know my life is half as good as
Udaję
Hej, łapacz łez. wiem, że za nią nie tęsknisz.
Krany i umywalki są jak oczy.
Padła na kolana.
/ Align = "left" /
Modlę się, żebyś dotarł tam na czas.
Taniec na Oceanie bije wirowanie na plaży
Zrób zdjęcie do kieszeni i spal wszystko.
Zabiję się, żeby zaszokować moich przyjaciół, i dać im znać, że miłość nigdy nie jest tak zła jak
zamierzamy
I ' ll shine it on Alite of this, to let them know my life is half as good as
Udaję
(if I ever make it home again, god I ' ll make this work)
/ Align = "left" /
Byłem oszałamiający starając się, aby to coś znaczyło, powiem
(if I ever make it home again, god I ' ll make this work)
/ Align = "left" /
Byłem oszałamiający starając się, aby to coś znaczyło, powiem
(if I ever make it home again, god I ' ll make this work)
/ Align = "left" /
Byłem oszałamiający starając się, aby to coś znaczyło, powiem
(if I ever make it home again, god I ' ll make this work)
Zabiję się, żeby zaszokować moich przyjaciół, i dać im znać, że miłość nigdy nie jest tak zła jak
zamierzamy
I ' ll shine it on Alite of this, to let them know my life is half as good as
Udaję
Zawsze byłeś moim największym żalem, podpisał szczerze dziecko teraz na twoim łóżku
Zawsze byłeś moim największym żalem, podpisał szczerze dziecko teraz na twoim łóżku
430 Dukes Road w nocy, czuliśmy się tak żywi