Forever The Sickest Kids — Count on Me (For Nothing) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Count on Me (For Nothing)", wykonawca: Forever The Sickest Kids.
Tekst piosenki
I was just a shoulder you could cry on You ruined my favorite shirts
I write my favorite songs about you
They’ll never make the record
When you highs are low
and your ups are down
I’ll be nowhere to be found
Tell me babe who’s laughing now?
When your yes and no And your fire is cold
You’re nothing but skin and bones
Formerly so beautiful
Out with the old
In with the knew
I can do better than you
If your love don’t stick
Then please don’t stick by me And if your heart’s untrue
Then please don’t lie with me And if your love don’t count
Then you can count on me For nothing, for nothing
I’m sitting by my phone
2.00 AM you should be home
I’m cutting patterns in the floor
I’m in it for the win,
But I’m losing all my friends
Chasing you is like chasing the wind
When your hugs are shrugs
And your kisses are curses
I’ll be nowhere to be found
Tell me babe who’s laughing now?
When your calm is crazy
And your clarity’s hazy
You’re nothing but skin and bones
Formerly so beautiful
Out with the old
In with the knew
I can do better than you
If your love don’t stick
Then please don’t stick by me And if your heart’s untrue
Then please don’t lie with me And if your love don’t count
Then you can count on me For nothing, for nothing
Alright!
If your love don’t stick
Then please don’t stick by me And if your heart’s untrue
Then please don’t lie with me
(Come on! Clap with me! Clap with me!
Clap those hands! Clap those hands! Alright!)
And if your love don’t count
Then you can count on me For nothing, for nothing…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem tylko ramieniem, na którym można było wypłakać, zniszczyłeś Moje ulubione koszule.
I write my favorite songs about you
/ Align = "left" /
When you highs are low
# and your ups are down #
I ' ll be nowhere to be found
Powiedz mi kochanie, kto się teraz śmieje?
Kiedy twoje tak i nie i twój ogień jest zimny
Jesteś tylko skórą i kośćmi.
/ Align = "left" /
Out with the old
In with the knew
Stać mnie na więcej niż ty.
If your love don ' t stick
Więc proszę nie trzymaj się mnie i jeśli twoje serce jest nieprawdziwe
Więc proszę, NIE KŁAM ze mną i jeśli twoja miłość się nie liczy
Więc możesz na mnie liczyć za nic, za nic.
Siedzę przy telefonie.
2: 00 powinieneś być w domu
Wycinam wzory w podłodze.
I ' m in it for the win,
Ale tracę wszystkich przyjaciół.
Goniąc ciebie jest jak goniąc wiatr
Kiedy twoje uściski są wzruszającymi ramionami
A twoje pocałunki są przekleństwami
I ' ll be nowhere to be found
Powiedz mi kochanie, kto się teraz śmieje?
Kiedy twój spokój jest szalony
A twoja jasność jest mglista
Jesteś tylko skórą i kośćmi.
/ Align = "left" /
Out with the old
In with the knew
Stać mnie na więcej niż ty.
If your love don ' t stick
Więc proszę nie trzymaj się mnie i jeśli twoje serce jest nieprawdziwe
Więc proszę, NIE KŁAM ze mną i jeśli twoja miłość się nie liczy
Więc możesz na mnie liczyć za nic, za nic.
W porządku!
If your love don ' t stick
Więc proszę nie trzymaj się mnie i jeśli twoje serce jest nieprawdziwe
Więc proszę, NIE KŁAM ze mną.
Dalej! Klaszczcie! Klaszczcie!
Klaszczcie! Klaszczcie! W porządku!)
And if your love don ' t count
Więc możesz na mnie liczyć za nic, za nic.…