Forever The Sickest Kids — Ritalin (Born in America) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ritalin (Born in America)", wykonawca: Forever The Sickest Kids.
Tekst piosenki
I was born in America but
I feel like I was raised on Mars
No matter how hard I try
I still fell like I’m an alien cause
I was taught at a private school
My parents were scared of what I’d do If I were bullied
Would I one day snap and bring drugs and guns
To school
If I told you once I told you too many times
I’ve got a real short temper and I’m out of my mind
Should’ve been medicated when I was young
But my mom choose to pray instead of whoring me out
I can’t shake the feeling that I’m falling apart
I know I’ve been told I’ve got fire in my heart
But the world it brings me down
I’m not sure how much more I can take
I see the light at the end of the tunnel
(I see the light at the end of the tunnel)
I see the light at the end of the tunnel
(I see the light at the end of the tunnel)
I was born in a hospital
And I’ll die in a hospital bed
Alone and happy
Will my kids be there
Will they be too busy
You’re as fickle as you’ve ever been
You’ll be gone just as sonn as the trend ends
I’ll be playing
In front of 10 drunk fans god willing
Social media you know you’re breaking my heart
I got a hundred thousand people telling me all their thoughts
It’s not that I can’t relate
I can’t reply to each and every comment made
We’re never good enough no matter how hard we try
There’s always a better band, song
Make up your mind, do you love us for who we are
Or our skinny jeans and tattooed arms
I see the light at the end of the tunnel
(I see the light at the end of the tunnel)
I see the light at the end of the tunnel
(I see the light at the end of the tunnel)
I see the light at the end of the tunnel
(Whoa, whoa, whoa oh)
I see the light at the end of the tunnel
(Whoa, whoa, whoa oh)
I was born in America
I will die in a hospital
I see the light at the end of the tunnel
(I was born in America)
I see the light at the end of the tunnel
I see the light at the end of the tunnel
(I see the light at the end of the tunnel)
I see the light at the end of the tunnel
(Whoa, whoa)
I was born in America
I will die in a hospital
(Don't let me go)
I was born in America
(Don't let me go)
I will die in a hospital
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się w Ameryce.
Czuję się, jakbym wychował się na Marsie.
Nie ważne jak bardzo się staram
I still fell like I ' m an obca przyczyna
Uczono mnie w Prywatnej Szkole.
Moi rodzice bali się, co bym zrobił, gdyby mnie zastraszano.
Czy pewnego dnia przyniósłbym narkotyki i broń
Do szkoły
Gdybym ci raz powiedział, to zbyt wiele razy bym ci powiedział.
Mam naprawdę krótki temperament i oszalałem.
Powinienem być na lekach, kiedy byłem młody.
Ale moja mama wolała się modlić, zamiast mnie puszczać.
I can 't shake the feeling that I' m falling apart
I know I 've been told I' ve got fire in my heart
Ale świat mnie pogrąża
Nie wiem, ile jeszcze wytrzymam.
Widzę światło na końcu tunelu.
(I see the light at the end of the tunnel)
Widzę światło na końcu tunelu.
(I see the light at the end of the tunnel)
Urodziłem się w szpitalu.
I umrę w szpitalnym łóżku.
Alone and happy
Czy moje dzieci tam będą?
Będą zbyt zajęci.
Jesteś tak kapryśna, jak nigdy dotąd.
Znikniesz tak szybko, jak skończy się trend.
I ' ll be playing
Przed 10 pijanymi fanami.
Social media you know you ' re breaking my heart
100 tysięcy ludzi mówi mi o swoich przemyśleniach.
It 's not that I can' t relate
Nie mogę odpowiedzieć na każdy komentarz.
Nigdy nie jesteśmy wystarczająco dobrzy, nieważne jak bardzo się staramy.
Zawsze jest lepszy zespół, piosenka
Zdecyduj się, czy kochasz nas za to kim jesteśmy
Albo nasze obcisłe dżinsy i wytatuowane ramiona
Widzę światło na końcu tunelu.
(I see the light at the end of the tunnel)
Widzę światło na końcu tunelu.
(I see the light at the end of the tunnel)
Widzę światło na końcu tunelu.
(Whoa, whoa, whoa oh)
Widzę światło na końcu tunelu.
(Whoa, whoa, whoa oh)
Urodziłem się w Ameryce.
Umrę w szpitalu.
Widzę światło na końcu tunelu.
(Urodziłem się w Ameryce)
Widzę światło na końcu tunelu.
Widzę światło na końcu tunelu.
(I see the light at the end of the tunnel)
Widzę światło na końcu tunelu.
(Whoa, whoa)
Urodziłem się w Ameryce.
Umrę w szpitalu.
(Don ' t let me go)
Urodziłem się w Ameryce.
(Don ' t let me go)
Umrę w szpitalu.