Forfun — Gruvi Quântico tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gruvi Quântico", wykonawca: Forfun.
Tekst piosenki
Um mergulho no céu estrelado
Banho frio mantém relaxado
Olha só o relevo, que montanha linda!
Limonada gelada no almoço
Mil beijos com amor no pescoço
Quando se manifesta a beleza dessa vida
Embriagada no egoísmo que lhe embaça a visão
A humanidade enxerga a vida como competição
O concreto toma conta do que era verde
Desequilíbrio, miséria, fome e sede
Essa lógica corrói os seres humanos
Fode o planeta e seus recursos naturais
Ignora o fato da existência de outros planos
E nos afasta de avanços espirituais
Luz, preencha todo o meu ser
E mostre o que podemos ver
Além do que é material, se encontra a alegria
Flui, em tudo uma força maior
Que cria e muda pra melhor
Que só quer ver você dançar
Em sintonia
Criançada na rua brincando
Seu quadril segue um mantra dançando
O barulho da chuva que te lava a alma
Um sorriso, um brinde, um abraço
Gratidão, peito aberto no espaço
Quando a mãe natureza te devolve à calma
Neoliberalismo, monocultura, padronização
O aquecimento global já não é ficção
Movidos pelo lucro, a vaidade e o poder
Homens mortos pelo ego antes de nascer
Na nova era chega à Terra a nova concepção
Respiro fundo, fecho os olhos, de pé permaneço
Abro ao cosmos as janelas do meu coração
Entrego, confio, aceito e agradeço
Luz, preencha todo o meu ser
E mostre o que podemos ver
Além do que é material, se encontra a alegria
Fé! Ô Jah, eu vou seguir com Fé!
Fluindo na força maior
Que cria e muda pra melhor
Em sintonia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zanurz się w gwiaździste niebo
Pokój jest zimny utrzymuje spokój
Wystarczy spojrzeć na ulgę, góry, piękne!
Zimna lemoniada w porze lunchu
Tysiąc pocałunków z miłością na szyi
Kiedy pojawia się piękno tego życia
Pijany w egoizm, że mu wyjazdu z tunelu pieniądze wzroku
Ludzkość postrzega życie jako konkurencję
Beton przejmuje to, co było zielone
Brak równowagi, cierpienie, głód i pragnienie
Ta logika niszczy człowieka
Pieprzy planety i jej zasobów naturalnych
Ignoruje fakt istnienia innych planów
I nas od duchowych osiągnięć
Światło wypełniało całą moją istotę.
I pokaż, co możemy zobaczyć
Poza tym, że jest to materiał, jeśli znajdzie radość
Płynie, a coraz więcej mocy
Który tworzy i zmienia się na lepsze
Chce tylko zobaczyć, jak tańczysz
Na
Dzieci bawiące się na zewnątrz
Biodra następuje mantry, taniec
Szum deszczu, że dla Ciebie moja dusza
Uśmiechy, grzanki, uściski
Wdzięczność, Klatka piersiowa otwarta w przestrzeni
Kiedy matka natura powraca do spokoju
Neoliberalizmu, monokultury, standaryzacji
Globalne ocieplenie nie jest już fikcją
Napędzany przez zysk, próżność i siłę
Ludzi, którzy zginęli z ego przed urodzeniem
W nowej erze przychodzi na Ziemię nowy projekt
Weź głęboki oddech, zamykam oczy, stojąc nadal
Otwieram przestrzeń przez okna mojego serca
Oddaję, ufam, Akceptuję i dziękuję
Światło wypełniało całą moją istotę.
I pokaż, co możemy zobaczyć
Poza tym, że jest to materiał, jeśli znajdzie radość
Vera! - Jah, będę podążał za wiarą!
Przepływa przez siły wyższej
Który tworzy i zmienia się na lepsze
Na