Forfun — Tropicália Digital tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tropicália Digital", wykonawca: Forfun.
Tekst piosenki
O sol e o sal nos moldaram como tal
Portadores do estandarte da cultura tropical
Raízes brasileiras, coração universal
Música naif, peso leve, digital
Vem da exuberância do maciço da tijuca
Amálgama num povo que sampleia e batuca
Entrando de chinelos no século XXI
Afim de questionar o senso comum
Cada um com seu cada um, cada macaco no seu galho
Unidade coletiva, «way of life» solidário
Mutatis Mutandis, rapaziada tá voando
Depois da chuveirada fico aqui elocubrando
Sobre a vida, sobre a morte, sobre a conta no vermelho
As profundezas do espaço, e quem enxergo no espelho
Metáfora nenhuma explicará
Tem que ter conceito, recurso e canhota
Carcaça de dinossauro e destreza de gaivota
Sem olho de Tandera, mantendo a humildade
O que arde cura, mas nem tudo que cura arde
Antes tarde do que mais tarde
Pra tudo tem hora na marcha da humanidade
Caixa eletrônico, placa tectônica
Fico catatônico com a orquestra filarmônica
Tsunami, Jabulani, silicone e rivotril
Wikileaks, trimilique, rolimã no downhill
Incluindo os arquipélagos do Atlântico-Sul
É tudo maravilha desse aquário azul
E como simples instrumentos de um sublime comando
O resto do poema nós diremos tocando
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce i sól w kształcie jako takie
Niosące sztandar Kultury tropikalnej
Korzenie Brazylijskiego Centrum powszechnego
Muzyka naiwny, lekki, cyfrowy
Pojawia się obfitość masywu Tijuca
Zjednoczenie ludzi, że sampleia i batuca
Wkraczając w XXI wiek
Kwestia zdrowego rozsądku
Każdy z każdym, każda małpa w Twojej gałęzi
Blok konferencji "droga życia" Solidarność
Mutatis Mutandis, konduktor
Po chuveirada pobyt tutaj, elocubrando
O życiu, o śmierci, o rachunku w czerwonym
W głębi kosmosu, i kto jest widoczny w lustrze
Metafora nie wyjaśni
Musi mieć pojęcie, funkcje i leworęczny
Odlewanie dinozaurów i zręczność mewy
Bez oczu Tandera, zachowując pokorę
Co pali uzdrowienie, ale nie wszystko, co leczy oparzenia
Lepiej późno niż później
Jesteś cały czas w marszu ludzkości
ATM, płyty tektoniczne
Jestem zamarznięta z Orkiestrą Filharmoniczną
Tsunami, Jabulani, silikon i rivotril
Wikileaks, trimilique, rolimã do dołu
W tym archipelagi Oceanu Atlantyckiego-Południe
To wszystko cud tego akwarium niebieski
I jak proste urządzenia z wysublimowanym polecenia
Pozostałe wiersze powiemy, dotykając